Vertaling van "commission remplit beaucoup " (Frans → Engels) :

D'après le Conseil canadien pour les réfugiés, le gouvernement ne remplit pas assez rapidement les vacances à la Commission de l'immigration et du statut de réfugié et ne renouvelle pas le mandat des candidats, dont beaucoup sont hautement qualifiés.
According to the Canadian Council for Refugees, the government is not filling enough vacancies on the Immigration and Refugee Board and is not renewing the memberships of candidates, many of whom are highly qualified.

Il est vrai que cela ne fait pas partie de cette directive, mais l’expérience m’a montré que de petites et moyennes entreprises, ainsi que de grandes entreprises, nous reprochent souvent, lors de nos visites, que la Commission remplit beaucoup trop tard ses propres obligations de paiement, qu’elle a contractées pour promouvoir la recherche ou dans d’autres domaines.
This does not figure in the directive but, in my experience as an MEP, we often hear complaints when we visit SMEs and large companies alike, that the Commission is often far too late honouring the payment commitments which it has entered into in research promotion or other areas.