Traduction de «commission publie aussi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Rapport et recommandation du Comité des transports par eau de la Commission canadienne des transports relativement au projet de tarif des droits de pilotage publié par l'Administration de pilotage des Laurentides le 29 janvier 1985
Report and Recommendation of the Water Transport Committee of the Canadian Transport Commission in the matter of the proposed tariff of pilotage charges published by the Laurentian Pilotage Authority on January 29, 1985

Décision du Comité des transports par eau de la Commission canadienne des transports relativement au projet de tarif des droits de pilotage publié par l'Administration de pilotage des Laurentides, le 29 janvier 1985
Decision of the Water Transport Committee of the Canadian Transport Commission in the matter of the proposed tariff of pilotage charges published by the Laurentian Pilotage Authority on January 29, 1985

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans l'attente de l'adoption des modifications législatives, la Commission publie aussi ce jour des orientations destinées aux États membres concernant l'amélioration de l'application des règles de Schengen, sous la forme d'une recommandation.
Pending the adoption of these legislative amendments, the Commission is also issuing guidance today to Member States on the better application of the existing Schengen rules, in the form of a Recommendation.

La Commission publie aussi ces informations sur son site internet (Voir le libellé de l'article 9 du règlement (CE) n° 764/2008 du Parlement européen et du Conseil du 9 juillet 2008 établissant les procédures relatives à l'application de certaines règles techniques nationales à des produits commercialisés légalement dans un autre État membre)
The Commission shall also make that information available on its website (See wording of Article 9 of Regulation (EC) No 764/2008 of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008 laying down procedures relating to the application of certain national technical rules to products lawfully marketed in another Member State)

Enfin, la Commission a aussi publié aujourd'hui son dernier rapport en date dans le cadre du mécanisme de coopération et de vérification (MCV) mis en œuvre pour la Bulgarie et pour la Roumanie.
Finally, the Commission issued today its latest reports in the context of the Cooperation and Verification Mechanism (CVM) applied to Bulgaria and Romania.

2. La Commission publie aussi un rapport annuel sur les travaux des comités.
2. The Commission shall also publish an annual report on the work of the committees.

1 bis. La Commission publie aussi un rapport annuel sur les travaux des comités.
1a. The Commission shall also publish an annual report on the work of the committees.

La Commission publie aussi cette information sur un site internet.
The Commission shall also make that information available through a website.

La Commission a aussi publié un rapport (COM(2011)286) montrant que le système de détection et de contrôle des marées noires réduit les coûts d'environ 20 % par rapport aux systèmes nationaux.
The Commission has also published a report (COM(2011)286) showing that an EU oil spill detection and monitoring system reduces costs by around 20% compared to national systems.

1. Après consultation du comité du programme statistique, la Commission publie, pour le . , un manuel méthodologique consultatif qui explique les règles fixées dans les annexes et contient aussi des orientations concernant les statistiques conjoncturelles.
1. The Commission, after consulting the Statistical Programme Committee, shall publish by . an advisory methodological manual which explains the rules set out in the Annexes and also contains guidance concerning short-term statistics .

Les réponses écrites à la consultation ont été publiés sur le site web de la Commission. En juin 2005 la Commission a aussi organisé une audition publique afin que cette question soit discutée entre tous les différents acteurs impliqués.
In June 2005 the Commission also organised a public hearing so that the matter could be discussed by all the various actors involved. The responses presented at this public hearing have been published on the Freedom, Justice and Security website.

En décembre 2001, la Commission a aussi publié une communication sur les infrastructures énergétiques. Celle-ci identifie les propositions prioritaires ; son but est que les États membres arrivent d’ici 2005 à une interconnexion électrique correspondant au minimum, à savoir 10 % de la capacité de production établie.
In December 2001, the Commission also published a Communication on energy infrastructures which identifies the priority proposals and intends for the Member States to achieve an electrical interconnection equivalent to the minimum between now and 2005, that is to say, 10% of the capacity of installed production.