Traduction de «commission prévoit-elle d'encourager » (Français → Anglais) :

Aussi la Commission prévoit-elle de présenter au comité de réglementation compétent un projet de décision sur la révision de la liste des secteurs exposés au risque de fuite de carbone, qui conserverait les critères existants et les hypothèses utilisées.
Therefore, the Commission intends to present a draft decision on the review of the carbon leakage list to the appropriate Regulatory Committee which would maintain the current criteria and existing assumptions.

1. Quelles mesures la Commission prévoit-elle pour encourager les États membres à ouvrir davantage leurs marchés du travail à la main d'œuvre originaire de Roumanie et de Bulgarie?
1. What measures does the Commission take into consideration in order to encourage the Member States to further open their labour market to the labour force originating from Romania and Bulgaria?

27. La Commission devrait-elle encourager/accroître l’offre de solutions open source pouvant être intégrées au choix dans des systèmes existants ou en construction de passation électronique des marchés publics?
13. Should the Commission encourage / increase the provision of open-source solutions which can be integrated into existing or developing e-Procurement systems on a piecemeal basis?

Quelles mesures la Commission prévoit-elle notamment de prendre afin d’encourager les États membres à intégrer les personnes âgées dans leurs groupes cibles dans le cadre de leurs activités de prévention et de promotion de la santé, et prévoit-elle de développer une stratégie européenne en matière de vieillissement sain qui s’adresse à toutes les générations?
In particular, what does the Commission plan to do in order to encourage Member States to include older people as a target group in their health prevention and promotion activities, and does the Commission intend to develop a European strategy on healthy ageing reaching all generations?

Quelles mesures la Commission prévoit-elle notamment de prendre afin d'encourager les États membres à intégrer les personnes âgées dans leurs groupes cibles dans le cadre de leurs activités de prévention et de promotion de la santé, et prévoit-elle de développer une stratégie européenne en matière de vieillissement sain qui s'adresse à toutes les générations?
In particular, what does the Commission plan to do in order to encourage Member States to include older people as a target group in their health prevention and promotion activities, and does the Commission intend to develop a European strategy on healthy ageing reaching all generations?

Quelles mesures concrètes la Commission prévoit-elle, à la lumière des toutes dernières évolutions, pour encourager la capacité d'innovation dans les zones de montagne d'ici à 2013 et pour garantir ainsi une promotion uniforme de la compétitivité, de la cohésion territoriale et du développement régional dans l'Espace économique européen?
In the light of the most recent developments, what specific measures is the European Commission planning in order to improve innovative capacity in mountain areas by 2013 and thereby ensure the even development of competitive capacity, territorial cohesion and regional development in the European Economic Area?

La Commission prévoit d'encourager la création de conditions équitables sur la base de dispositions harmonisées pour l'octroi de licences dans l'ensemble de l'Union.
The Commission plans to foster the creation of a level playing field with harmonised licensing provisions throughout the Union.

La Commission prévoit-elle d'encourager les secteurs de la prospection et de la recherche dans l'industrie minière en 2002 et, dans l'affirmative, peut-elle fournir des précisions sur les mesures envisagées ?
Has the Commission any plans to promote the exploration and research sectors of the mining industry in 2002, and, if so, will it now provide details of such plans?

Pour soutenir ce travail, la Commission prévoit d'encourager et de coordonner de nouvelles recherches de grande ampleur sur la mesure des facteurs qualitatifs dans le domaine de l'emploi et dans le domaine social, en accordant une attention particulière aux avantages dynamiques d'une interaction positive entre les politiques sociales, économiques et de l'emploi.
In support of this work, the Commission intends to encourage, and co-ordinate, further wide-ranging research on the measurement of quality factors in the employment and social field, paying particular attention to the dynamic benefits of a positive inter-action between social, economic and employment policies.

Pour ce faire, la Commission prévoit d'encourager:
The Commission therefore intends to promote: