Je voudrais dire que, à l’avenir, la Commission préférerait qu’une approche «omnibus» soit adoptée, en d’autres termes, une proposition unique pour couvrir plusieurs mesures destinées à réduire une éventuelle charge administrative inutile.
I should like to state that the Commission will in future prefer the so-called ‘omnibus approach’, in other words using a single proposal to cover several measures designed to reduce any unnecessary administrative burden.