Traduction de «commission propose quatre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

la Commission propose une procédure de révision de ces critères
the Commission shall propose a procedure for revising these criteria

La Commission propose un taux de remboursement dégressif, par tranches...
The Commission is proposing a degressive reimbursement rate, in steps...

Commission régionale de révision des évaluations numéro Trente-quatre
Regional Assessment Review Board Thirty-four

Commission régionale de révision des évaluations numéro Vingt-quatre
Regional Assessment Review Board Twenty-four

Commission régionale de révision des évaluations numéro Quatre
Regional Assessment Review Board Four

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En ce qui concerne les programmes financés par le FSE, la Commission propose quatre priorités suivant la stratégie européenne pour l’emploi (SEE): améliorer l’adaptabilité des salariés et des entreprises, améliorer l’accès au travail, renforcer l’inclusion sociale et engager des réformes dans le domaine de l’emploi et de l’inclusion.
With regard to the programmes financed by the ESF, the Commission proposes four priorities within the European Employment Strategy (EES): to improve the adaptability of workers and businesses, to increase social inclusion, to improve access to employment and to implement reforms in the fields of employment and inclusion.

Dans les grandes lignes, la Commission propose quatre domaines d'action politique:
Essentially, the Commission is proposing four policy action areas:

Pour réformer la gouvernance de l'Union, la Commission propose quatre grands changements.
To reform governance of the European Union, the Commission proposes four major changes.

Sur la base des réponses données par les États membres au questionnaire concernant leur situation nationale et leurs attentes au niveau européen, la Commission propose quatre objectifs communs.
The Commission proposes four common objectives based on the responses from the Member States to the questionnaire on their own situations and their expectations at national level.

Deux des programmes IAP n'ont pas encore été présentés, mais les négociations relatives aux quatre programmes ayant pris du retard avancent lentement, notamment parce que des pays tiers participent. La Commission propose donc de virer sur 2008 les crédits non utilisés de 2007 correspondant à deux programmes de convergence, trois programmes de coopération territoriale et quatre programmes IAP.
The Commission therefore proposes to transfer to 2008 allocations not used in 2007 corresponding to 2 convergence, 3 territorial cooperation and 4 IPA programmes.

Pour les quatre années comprises entre 2004 et 2007, la Commission propose 72 millions d'euros en crédits opérationnels et 32 millions d'euros en ressources humaines (18 millions d'euros plus 8 millions d'euros chaque année pendant les quatre années). Elle préconise les actions de renforcement des capacités pour des organisations de consommateurs réellement indépendantes.
For the four year period 2004-2007 it proposes €72M in operational credits and €32M in human resources (€18M + €8M each year through the quadrennial.) It favours capacity building actions on behalf of genuinely independent consumer organisations.

En ce qui concerne les amendements qui sont proposés, la Commission accepte quatre des six amendements proposés.
With regard to the amendments proposed, the Commission accepts four out of the six of them.

Ce document propose une approche correcte du problème. Les quatre options que la Commission propose en conclusion (sans prendre elle-même position) sont parfaitement fondées. Il existe certes des objections à faire sur un certain nombre de points de l'analyse.
The paper takes the right approach to the problem and the conclusions in the form of the four options which the Commission proposes (without taking a position itself), are well-founded although criticisms could be made of certain points of the analysis.