Vertaling van "commission propose d’ouvrir " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

La Commission propose un taux de remboursement dégressif, par tranches...
The Commission is proposing a degressive reimbursement rate, in steps...

la Commission propose une procédure de révision de ces critères
the Commission shall propose a procedure for revising these criteria

le Conseil autorise la Commission à ouvrir les négociations
the Council shall authorise the Commission to open such negotiations

Rapport d'enquête sur des plaintes concernant le remaniement des circonscriptions fédérales proposé par la Commission fédérale de délimitation des circonscriptions électorales de la province du Nouveau-Brunswick.
Investigation Report of Complaints Concerning the Redistribution of Federal Ridings Proposed by the Federal Electoral Boundaries Commission for the Province of New Brunswick

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* rehausser l'image de l'UE dans toute l'Asie en y renforçant et en y élargissant notre réseau de délégations, en développant la coordination de l'UE à tous les niveaux et en intensifiant notre politique d'information et de communication dans la région; comme indiqué dans la récente communication de la Commission relative au développement du service extérieur [21] et outre le renforcement des délégations existantes (notamment dans le contexte de la déconcentration de la gestion de l'aide), la Commission propose d'ouvrir de nouvelles délégations dans les pays où nous sommes encore sous-représentés politiquement, en tenant compte tant de la dimension commerciale que de la coopération; elle propose en particulier d'ouvrir de nouvelles délégations en Malaisie, à Singapour, au Cambodge, au Laos et au Népal; il est également envisagé d'ouvrir un bureau de représentation commerciale à Taïwan.
* raise the EU's profile across Asia, strengthening and broadening our network of Delegations across the region, enhancing EU coordination at all levels, and intensifying information and communication efforts across the region. As indicated in the Commission's recent Communication on the development of the External Service, [21] and in addition to strengthening our existing Delegations (notably in the context of deconcentration of aid management), the Commission also proposes to open new Delegations in those countries where we are still under-represented politically, taking into account both trade and cooperation issues. In particular, it is proposed that new Delegations be opened in Malaysia and in Singapore, and in Cambodia, Laos and Nepal.. Consideration will also be given to opening a trade representation office in Taiwan.

La Commission propose d'ouvrir un dialogue structuré avec le Kosovo sur l'État de droit afin de s'attaquer à ces problèmes et d'appuyer la réforme de l'appareil judiciaire.
The Commission proposes to launch a structured dialogue with Kosovo on the rule of law with the aim to address these challenges and support judicial reform.

La Commission propose d’ouvrir la voie à l’identification électronique des ovins et des caprins
Commission proposes way forward for electronic tagging of sheep and goats

En parallèle, la Commission propose d’ouvrir le débat sur la base de ce qui se pratique dans les États membres, en vue d’étendre certains concepts juridiques et d’introduire un nouveau régime de confiscation.
At the same time, the Commission proposes to proceed with discussions on the basis of Member States’ experience, in order to extend certain legal concepts and introduce new rules for confiscation.

La Commission propose d’ouvrir des négociations dans le domaine des transports aériens avec la Nouvelle-Zélande
Commission proposes to open aviation negotiations with New Zealand

C’est la raison pour laquelle la Commission propose d’ouvrir des négociations sur une base régionale, et qu’elle encouragera vivement les pays méditerranéens à ouvrir le commerce des services entre eux”.
This is why the Commission proposes to open negotiations on a regional basis, and will be strongly encouraging Mediterranean countries to open up trade in services amongst themselves”.

GALILEO: la Commission propose d’ouvrir des négociations avec le Maroc
Galileo: the Commission proposes opening negotiations with Morocco

Importations de bananes: la Commission propose d'ouvrir des négociations sur le régime exclusivement tarifaire La Commission européenne a accompli aujourd'hui une nouvelle étape sur la voie de la modification du régime d'importation des bananes dans l’Union européenne.
Banana imports: Commission proposes to open tariff-only negotiations The European Commission has today taken another step to modify the EU’s import regime for bananas.

La politique commune des visas contribuant de façon croissante à favoriser les déplacements des voyageurs en règle, y compris les touristes, dans le but de stimuler la croissance dans l’UE, la Commission propose d’ouvrir cette possibilité à tous les États membres.
In view of the enhanced role of the common visa policy in facilitating travel opportunities for legitimate travellers, including tourists, to spur growth in the EU, the Commission proposes to open up this possibility to all Member States.