Vous l’avez d’ailleurs souligné vous-même tout à l’heure, Monsieur le Président de la Commission, en énonçant la liste des initiatives législatives qui avaient été prises au cours de la dernière période par la Commission pour tenter de stabiliser l’interprétation du droit et des traités: aides publiques, réglementation des aides d’État, du transport des voyageurs, du financement et des compensations, etc.
You emphasised this point yourself a short time ago, Mr President of the Commission, when you listed the legislative initiatives that the Commission has taken recently to try to stabilise the interpretation of the law and the treaties with regard to public funding and the regulation of state aid, passenger transport, financing and compensation, etc.
