Traduction de «commission passera régulièrement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

commission régulière
regular commission

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Conseil fédéral et la Commission publieront régulièrement des informations concernant la mise en oeuvre de la contribution suisse et la Commission passera au crible les ébauches de projets afin de veiller à leur compatibilité avec les objectifs de la Communauté.
The Federal Council and the Commission will communicate regularly on the implementation of the Swiss contribution, and the Commission will screen the draft projects for their compatibility with the Community’s objectives.

8. Le Conseil note que la Commission passera régulièrement en revue les progrès réalisés en matière de déliement de l'aide, notamment afin d'en évaluer l'impact sur l'efficacité de l'aide.
8. The Council notes that the Commission will regularly review progress achieved concerning the untying of aid, in particular in order to evaluate its impact on the effectiveness of aid.

7. NOTE que le Conseil européen qui se réunira à Helsinki passera en revue, sur la base des stratégies et des rapports sectoriels élaborés par le Conseil, l'ensemble du processus d'intégration pour faire le bilan des progrès accomplis ; il considère également comme un point important que le Conseil européen, sur la base de rapports de la Commission, suive régulièrement l'état de la mise en oeuvre des dispositions du traité CE relatives à l'intégration de l'environnement, entre autres la mise en oeuvre des stratégies sectorielles ; il considère comme positif le fait que le Conseil européen continuera à guider le processus d'intégration au niveau de l'UE ;
7. NOTES that the European Council meeting in Helsinki, on the basis of the sectoral Council strategies and reports, will review the overall integration process to take stock of the progress made, and considers important that the European Council, on the basis of Commission reports, regularly monitors the implementation of the EC Treaty requirements regarding environmental integration, inter alia the implementation of the sectoral strategies, and continue to play a guiding role in the integration process at EU level.