Traduction de «commission paritaire seront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Secrétariat de la Commission paritaire de recours et du Comité paritaire de discipline
Secretariat of the Joint Appeals Board and Joint Disciplinary Committee

commission paritaire | tribunal paritaire
agricultural land tribunal

comité paritaire [ commission paritaire | comité conjoint ]
parity committee [ joint committee ]

commission mixte | commission paritaire
joint collective agreement committee | joint committee

Commission paritaire de la fonction publique
Joint Committee on the Public Service

Commission paritaire commune | COPARCO [Abbr.]
common Joint Committee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

48. rappelle que les élections européennes de 2014, suivies de la nomination de la prochaine Commission européenne et des postes européens de haut niveau, seront l'occasion d'aller vers une démocratie paritaire à l'échelle européenne et, pour l'Union européenne, d'être un modèle en la matière;
48. Recalls that the 2014 European elections, followed by the appointment of the next Commission and nominations for the EU ‘top jobs‘, are a chance to move towards parity democracy at EU level and for the EU to be a role model in this field;

En outre, après la conclusion du protocole additionnel, le cadre institutionnel sera lui-même formellement modifié car le Conseil conjoint et la commission paritaire seront étendus afin d’inclure deux nouveaux membres, à savoir les membres du Conseil représentant la Bulgarie et la Roumanie.
Furthermore, when the Additional Protocol is concluded, the institutional framework will itself be formally modified, because both the Joint Council and the Joint Committee will be extended through the inclusion of two new Members - Members of the Council representing Bulgaria and Romania.

30. rappelle que les élections européennes de 2014, qui seront suivies de la désignation de la prochaine Commission européenne et des nominations aux postes administratifs de haut niveau au sein des institutions européennes, constituent une occasion de progresser vers la démocratie paritaire au niveau de l'Union;
30. Recalls that the European Elections in 2014, followed by the appointment of the next Commission and the nominations for the senior administrative positions within the European institutions, are a chance to move towards parity democracy at EU level;

H. considérant que les élections européennes de 2014, qui seront suivies par la nomination de la prochaine Commission et des personnes amenées à occuper les "plus hautes fonctions" de l'Union, offrent la possibilité d'avancer en direction d'une démocratie paritaire au niveau européen et permettront à l'Union de donner l'exemple dans ce domaine;
H. whereas the European elections to be held in 2014, followed by the appointment of the next European Commission and the nominations for the EU ‘Top Jobs’, is a chance to move toward parity-based democracy at the EU level and for the EU to be a role model in this area;

Une réunion de la commission paritaire CE-Viêt-nam aura prochainement lieu à Hanoi, durant laquelle tous les aspects de nos relations seront reconsidérés, y compris notre engagement commun à respecter les droits de l’homme.
We will shortly be holding in Hanoi a meeting of the EC-Vietnam Joint Commission at which all aspects of our relations will be reviewed including our shared commitment to respect for human rights.