Traduction de «commission n’hésitera jamais » (Français → Anglais) :

Cependant, la Commission n’hésitera jamais à s’opposer aux décisions nationales qui sont contraires à la législation européenne et aux valeurs communes de l’Union européenne. Elle exercera pleinement ses compétences et jouera son rôle de gardienne des traités.
However, the Commission will never shy away from dealing with national decisions which infringe EU laws and the common values of the EU and will fully exercise its competences and its role of guardian of the treaties.

La Commission, je vous l’assure, exercera un contrôle permanent et déterminé et n’hésitera jamais à annuler des mesures qui contreviendraient aux règles communes.
I can assure you that the Commission will carry out continuous and specific monitoring and will not hesitate to overturn measures which contravene the common rules.