Traduction de «commission noue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

arêtier de noue [ chevron de noue | noue ]
valley rafter

noue à double tranchis [ noue à deux tranchis | noue à onglet ]
cut-and-mitered valley [ cut-and-mitred valley | close-cut valley ]

moquette à points noués à la machine [ tapis-moquette noué à la machine | moquette à point noué à la machine ]
machine-knotted pile carpet

moquette à points noués | revêtement de sol textile à velours à points noués
knotted pile carpet | textile floor covering with knotted pile carpet

moquette à point noué à la machine | tapis-moquette noué à la machine
machine-knotted pile carpet

commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]
UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | United Nations Commission on Narcotic Drugs | United Nations Commission on Population and Development | United Nations Commission on Science and Technology for Development | United Nations Commission on Sustainable Development | United Nations Commission on the Status of Women | United Nations Forum on Forests | United Nations Statistical Commission | United Nations technical commission | UN Statistical Commission ]

commission parlementaire [ sous-commission parlementaire ]
parliamentary committee [ parliamentary sub-committee ]

commission régionale ONU [ CEA | CENUE | CEPALC | CESAO | CESAP | Commission économique des Nations unies pour l'Afrique | Commission économique des Nations unies pour l'Amérique latine et les Caraïbes | Commission économique des Nations unies pour l'Europe | Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie et le Pacifique | Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie occidentale | commission régionale des Nations unies ]
UN regional commission [ ECA | ECE | ECLAC | Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | Economic and Social Commission for Western Asia | Economic Commission for Africa | Economic Commission for Europe | Economic Commission for Latin America and the Caribbean | ESCAP | ESCWA | United Nations regional commission ]

fil noué
knotted net

toit avec noue
valley roof

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En outre, par l'intermédiaire de ses politiques de développement et de coopération, la Commission s'efforce d'améliorer le dialogue et de renforcer les partenariats noués avec les pays tiers sur la question de l'immigration.
In addition to this, through its development and cooperation policies, the Commission tries to improve dialogue and reinforce partnerships with third countries on the issue of migration.

La Commission se réjouit à cet égard du dialogue que le Parlement européen a noué avec les parlements nationaux.
The Commission welcomes in this respect the dialogues which the European Parliament has established with national parliaments.

La Commission a également noué des contacts plus étroits avec les partenaires sociaux aux niveaux européen et national afin d'examiner les jalons importants du Semestre européen.
The Commission has also developed closer contacts with the social partners at European and national levels to discuss the main milestones of the European Semester.

Les actions de l'UE tiennent également compte de l'expérience internationale telle que les mesures adoptées aux États-Unis et au Canada, avec lesquels la Commission européenne a noué un dialogue, notamment en ce qui concerne le recours aux dispositions législatives dans le contexte des marchés publics, qui représentent un puissant effet de levier.
EU actions also take into account international experiences, like those in the USA and Canada, with which a dialogue has been initiated by the European Commission, particularly regarding the use of legislative provisions in the context of public procurement as a powerful leverage factor.

Plusieurs commissaires font partie de l'équipe de projet du marché unique numérique et, à ce titre, prennent une part active à ces travaux.Pendant la phase préparatoire à la stratégie, la Commission noue également des contacts étroits avec des parties intéressées d'horizons très divers (voir le rapport - participer au débat sur "Digital4EU").
Several Commissioners are part of the Digital Single Market project team and are actively involved in this work. The Commission is also actively engaging with a wide range of stakeholders in the run up to the Strategy (see the report – join the debate on "Digital4EU").

Je suis moi-même producteur laitier et je suis très conscient des liens que nous avons noués dans le cadre d'un plan national avec la Commission canadienne du lait et l'influence de tout cela au Québec et ailleurs.
I'm in the dairy industry personally as a dairy farmer, and I understand full well the interrelationship we've had in a national plan with the Canadian Dairy Commission and the influences in Quebec and outside of that.

On peut dire, je pense, au sujet de la commission — qui est un peu plus âgée que moi — qu'elle a noué des relations incroyables au fil des années.
I think one of the things that we can say about the commission—it being slightly older than I am—is that it has forged incredible relationships over the years.

Les autorités s'étant engagées à ce que l'entreprise noue des partenariats industriels stratégiques permettant de consolider sa situation, la Commission a conclu que Thomson multimedia pourrait également être viable à long terme.
The authorities have given an undertaking that the company will enter into strategic industrial partnerships that will allow it to consolidate its situation, and the Commission has therefore concluded that Thomson multimedia could also be viable in the long term.

Trois raisons expliquent le soutien de la Commission européenne à cette école: - Elle est située dans la région de Merseyside, une région relevant de l'objectif 1 des fonds structurels[1] ; - Les arts et spectacles sont un secteur en pleine croissance; - La LIPA, qui a accueilli ses premiers élèves en septembre 1995, noue des liens de partenariat avec d'autres écoles en Europe, et a déjà organisé plusieurs cours pilotes à Berlin, Amsterdam et Barcelone.
There are three main reasons why the European Commission supports LIPA : - It is situated in Merseyside, a Structural Funds Objective 1 area[1] ; - Arts and Entertainment is a growth sector; - Young people are a priority group of the European Union's employment policy. LIPA, which took in its first pupils in September 1995, is developing partnerships with other schools across Europe and has already run a succession of pilot courses in Berlin, Amsterdam and Barcelona.