Parallèlement, nous proposons de donner à la Commission le droit de maintenir provisoirement une mesure d’exécution lorsque le Parlement s’y est opposé, en attendant une procédure législative à part entière afin de réexaminer, modifier ou annuler la mesure d’exécution - un autre trait de flexibilité que la Commission, je l’espère, accueillera favorablement.
We similarly propose to give the Commission the right to maintain an implementing measure, provisionally, when Parliament has objected to it, pending a full legislative procedure to review, amend or repeal the implementing measure – again an element of flexibility that I expect the Commission to welcome.
