Vertaling van "commission fournisse davantage " (Frans → Engels) :

Ce problème a été débattu par le comité FSE, lequel a demandé que la Commission fournisse davantage de conseils pour la communication par les États membres des informations concernant les liens entre la stratégie européenne pour l'emploi et le FSE; en outre, la communication d'informations sur le FSE devrait comporter non seulement des données quantitatives sur les projets et le budget, mais aussi des données qualitatives.
This problem has been discussed by the ESF Committee. The Committee asked the Commission to provide more guidance for Member States reporting on the links between the EES and the ESF; furthermore, reporting on the ESF should include not only quantitative data on the number of projects and budget but also qualitative information.

Les États membres demeurent en première ligne pour ce qui concerne la protection des enfants migrants. La Commission les soutiendra au moyen des mesures exposées dans la présente communication, notamment en leur fournissant davantage de formations et d’orientations et en accroissant l’appui opérationnel et les financements disponibles.
The Member States remain at the forefront in ensuring the protection of children in migration, and the Commission will support them with the actions outlined in this Communication, including by providing increased training, guidance, operational support and available funding.

Le développement rural étant une responsabilité partagée entre l'UE et les États membres, la Commission a l'intention de prendre des mesures déjà dans la période de programmation en cours, soit en fournissant davantage d'informations aux États membres sur les mesures qui présentent des taux d'erreur élevés, soit en prévoyant davantage d'audits ciblés.
As rural development is a shared responsibility between the EU and the member states, the Commission intends to take steps already during the current programming period, either by providing more information to member states regarding measures with high error rates or by scheduling more targeted audits.

Il est également primordial que la Commission fournisse davantage d’informations sur le cadre légal qui couvrira le terme «migration circulaire».
It is also vital for the Commission to provide more information on the legal framework that will cover the term ‘circular migration’.

La Commission européenne va proposer au Parlement européen et au Conseil de réexaminer avant l'été le cadre juridique actuellement en vigueur, fournissant ainsi une occasion favorable de simplifier encore davantage les procédures.
The European Commission will propose to the European Parliament and the Council a review of the current legal framework before the summer, providing a window of opportunity to simplify procedures even further.

3. INVITE la Commission à continuer à améliorer son rapport dans ce sens en fournissant davantage d'informations sur le déroulement des enquêtes, en particulier des enquêtes internes".
3. INVITES the Commission to pursue improvements of this type of report by providing more information on the development of investigations, in particular internal ones".

la Commission veille à disposer d'informations appropriées afin de jouer son rôle de soutien et de coordination en donnant des orientations plus précises aux États membres sur leurs obligations en matière de rapport et en insistant pour qu'ils fournissent davantage d'informations sur les activités locales pour l'emploi dans le cadre de la SEE;
the Commission ensures that it has adequate information at its disposal to fulfil its facilitative and co-ordinating function by providing more precise guidance on reporting requirements to Member States and by insisting that under the EES, Member States provide more information on local employment actions;

se félicite que l'agence s'emploie à fournir des évaluations, des analyses et des conseils à la Commission, au Parlement européen, au Conseil et aux États membres à l'appui du développement de la politique environnementale de la Communauté et, dans ce contexte; encourage l'agence à tenir davantage compte des besoins spécifiques des institutions communautaires et des États membres, notamment en fournissant des informations sur les tendances futures et en travaillant sur des scénarios et des évaluations liés aux différents stades du cycle politique.
Welcomes the Agency’s commitment to provide assessments and analyses and advice to the Commission, the European Parliament, the Council and Member States, in support of the development of the Community environment policy and in that context. Encourages the Agency to become more responsive to specific requirements of Community institutions and Member States, in particular by delivering information on future trends, working on scenarios and assessments related to various stages of the policy cycle.

En janvier 2015, la Commission a publié une communication fournissant des orientations aux pays de l’UE sur la meilleure façon de mettre à profit la flexibilité offerte par les règles existantes du pacte de stabilité et de croissance, afin d’encourager la mise en œuvre effective des réformes structurelles, de promouvoir les investissements et de prendre davantage en considération la situation économique de chaque pays de l’UE.
In January 2015, the Commission published a Communication providing guidance to EU countries on making best use of the flexibility within the existing rules of the Stability and Growth Pact to encourage the effective implementation of structural reforms, promote investment and better take into account the economic situation of each EU country.