Vertaling van "commission fera connaître " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Se connaître : le rapport de la Commission sur les études canadiennes [ Se connaître | Rapport de la Commission sur les études canadiennes ]
To Know Ourselves: The report of the Commission on Canadian Studies [ To Know Ourselves | The report of the Commission on Canadian Studies ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En 2016, la Commission fera connaître les mesures nécessaires pour atteindre un objectif de 15 % d’ici à 2030.
In 2016, the Commission will report on the necessary measures to reach a 15% target by 2030.

La Commission fera connaître SOLVIT et promouvra son utilisation auprès des organisations européennes parties prenantes et des institutions de l’Union, et améliorera son accessibilité et sa présence en recourant à des moyens en ligne.
The Commission will promote the knowledge and use of SOLVIT with European stakeholder organisations and Union institutions and will improve the accessibility and presence of SOLVIT via on-line means.

Je conclurai en vous assurant que, conformément à l’Accord interinstitutionnel, la Commission fera connaître sa position sur les amendements du Parlement au début du mois de novembre, par le biais de la lettre dite «d’exécutabilité». J’espère que le Parlement en tiendra compte en deuxième lecture.
Let me conclude by assuring you that, in accordance with the Interinstitutional Agreement, the Commission will give its position on the amendments adopted by Parliament in early November through the so-called ‘letter on executability’ and I hope Parliament can take it into account in its second reading.

La Commission fera connaître plus tard sa position sur les aspects plus globaux de la politique énergétique étrangère.
The Commission will make its own position on the wider aspects of the external energy policy known at later stage.

C’est à ce moment-là que la Commission fera connaître ses propositions sur le futur mandat de l’agence.
It will be at that time that the Commission publishes its proposals on the agency’s future mandate.

1) la Commission fera connaître pour chaque État membre les projets actuels en matière de gestion et d'évacuation des déchets radioactifs, en permettant la formulation d'observations;
1) The Commission will publish the current plans for the management and disposal of radioactive waste for each MS and allow comment.

· La Commission fera un plus grand usage du réseau Enterprise Europe afin de faire mieux connaître REACH tout au long de la chaîne d’approvisionnement et d’améliorer la communication à l’intérieur de celle-ci.
· The Commission will make further use of Enterprise Europe Network (EEN) to increase awareness of REACH along the supply chain and to improve the communication within the supply chain.

En cas d'irrégularités portant sur les conditions de cette mise en œuvre, c'est-à-dire dans le cas précis du non-respect des engagements relatifs à la présentation des listes de sites à protéger, la Commission fera connaître formellement à l'État membre concerné, son intention de prendre sans délai, en conformité avec les dispositions du règlement général sur les Fonds structurels ou du règlement sur les Fonds de cohésion, toutes les mesures appropriées.
In the event of any irregularities in connection with the conditions of implementation, i.e. if undertakings to submit lists of protected sites are not honoured, the Commission will formally notify the Member State in question of its intention to take any suitable measures immediately, in accordance with the provisions of the general regulation on the Structural Funds or the regulation on the Cohesion Fund.