Vertaling van "commission examinera bientôt " (Frans → Engels) :

J’espère que la Commission examinera bientôt les propositions de la commission présidée par M. Miert et soumettra à la présente Assemblée une proposition concrète sur la manière de développer à l’avenir les réseaux transeuropéens.
I hope that the Commission will soon examine the proposals of the committee chaired by Mr van Miert and will present this Parliament with a practical proposal as to how, in the future, the trans-European networks should be developed.

La Commission examinera s'il y a lieu de proposer d'autres modifications de la directive sur la responsabilité du fait des produits, à la lumière des consultations avec les milieux intéressés qui devraient s'ouvrir bientôt.
The Commission will consider whether to propose further amendments to the product liability Directive in the light of consultations with interested parties due to be launched shortly.