Traduction de «commission européenne viviane reding participera » (Français → Anglais) :

La vice-présidente de la Commission européenne Viviane Reding participera demain, à Helsinki, avec le membre du Parlement européen Sirpa Pietikäinen, à un débat sur l’avenir de l’Europe avec quelque 300 citoyens.
European Commission Vice-President Viviane Reding will be in Helsinki with Member of the European Parliament (MEP) Sirpa Pietikäinen tomorrow to hold a debate on the future of Europe with about 300 citizens.

Ressortissant polono-britannique, Richard Szostak a travaillé au sein du cabinet de l'ancienne vice-présidente de la Commission, M Viviane Reding, chargée de la justice, des droits fondamentaux et de la citoyenneté (2012-2014) ainsi qu'au Service juridique du Conseil (2005-2011) et à la représentation permanente de la Pologne auprès de l'UE pendant la présidence polonaise de l'UE.
Richard Szostak is a Polish-British national who has worked in the Cabinet of former Commission Vice-President Viviane Reding in charge of Justice, Fundamental Rights and Citizenship (2012-2014), as well as in the Council's Legal Service (2005-2011) and in the Polish Permanent Representation to the EU during the Polish EU Presidency.

La Commission européenne présente aujourd'hui des mesures qui permettraient de rétablir la confiance et de renforcer la protection des données dans le cadre des relations transatlantiques», a déclaré la vice-présidente de la Commission européenne, Viviane Reding, commissaire européenne à la justice.
Today, the European Commission is setting out actions that would help to restore trust and strengthen data protection in transatlantic relations," said Vice-President Viviane Reding, the EU's Justice Commissioner".

Le 6 mars 2013, la vice-présidente de la Commission européenne, Viviane Reding, et la commissaire Cecilia Malmström ont rejoint des militants des droits humains pour réclamer la tolérance zéro pour les mutilations génitales féminines, à l'occasion d'une table ronde à haut niveau organisée pour déterminer comment l'Union européenne pouvait aider les États membres à éradiquer cette pratique (IP/13/189).
On 6 March 2013, Vice-President Reding and Commissioner Cecilia Malmström joined human rights campaigners to call for zero tolerance for FGM at a high-level roundtable event to discuss how the European Union can help Member States to eliminate the practice (IP/13/189).

Lors d'une réunion qui s'est tenue à Bruxelles le 5 novembre, la vice-présidente de la Commission européenne Viviane Reding et les représentants d'une délégation du Comité économique et social européen (CESE) sont convenus de mesures pour accroître la pression sur les conseils des sociétés européens afin d'y faciliter l'accès des femmes.
Plans to step up pressure on European boardrooms to become more female-friendly were agreed during a meeting between Vice-President of the European Commission Viviane Reding and a delegation from the European Economic and Social Committee (EESC) in Brussels on November 5.

À la veille de la Journée internationale de la femme du 8 mars, la vice-présidente de la Commission européenne, Viviane Reding, et la commissaire Cecilia Malmström ont rejoint ce jour les militants des droits humains pour réclamer la tolérance zéro pour les mutilations génitales féminines.
Ahead of International Women’s Day on 8 March, European Commission Vice-President Viviane Reding and Commissioner Cecilia Malmström have today joined human rights campaigners to call for zero tolerance for female genital mutilation (FGM).

Grâce à son expérience professionnelle de 30 ans à la Commission européenne et ses trois mandats consécutifs comme Chef de Cabinet adjoint de l'ancienne Vice-Présidente et Commissaire Viviane Reding, qui était - durant son premier mandat - en charge de l'éducation et de la culture, Mme Hoffman apporte une importante expérience politique et institutionnelle pertinente pour son nouveau poste.
With an experience of 30 years in the European Commission and having served for three consecutive mandates as Deputy Head of Cabinet of former Vice-President and Commissioner Viviane Reding, who was in charge of education and culture during her first mandate, Ms Hoffmann brings a lot of relevant political and institutional experience to her new position.

Viviane Reding, Membre de la Commission européenne, et Walter Schwimmer, Secrétaire général du Conseil de l'Europe, y ont assisté.
Commissioner Viviane Reding and Walter Schwimmer, Secretary-General of the Council of Europe, attended.

La Commission européenne participera également aux activités suivantes du secteur privé.
The European Commission will also contribute towards the following actions undertaken by the industry.

La Commission européenne ne participera au MRU que dans la mesure nécessaire pour exécuter certaines tâches prévues par le règlement proposé et pour l’examen des aides d’État en vertu du traité, ou aux fins de l'application, par analogie, des critères établis pour l'application de l'article 107 du TFUE.
The European Commission will participate in the SRM only in so far as needed to perform specific tasks provided for in this Regulation and in relation to State aid scrutiny under the Treaty or for the purpose of application, by way of analogy, the criteria established for the application of Article 107 of the TFEU.