Traduction de «commission européenne suit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Commission européenne [ CCE | Commission CE | Commission des Communautés européennes ]
European Commission [ CEC | Commission of the European Communities | EC Commission | EU Commission ]

Il y a lieu de conclure un arrangement pour permettre à des représentants de l'Islande et de la Norvège d'être associés aux travaux des comités assistant la Commission dans l'exercice de ses compétences d'exécution. Un tel arrangement est envisagé dans l'accord sous forme d'échange de lettres entre le Conseil de l'Union européenne et la République d'Islande et le Royaume de Norvège concernant les comités qui assistent la Commission européenne dans l'exercice de ses pouvoirs exécutifs*, qui est annexé à l'accord visé au considérant... .
An arrangement should be made to allow representatives of Iceland and Norway to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its executive powers. Such an arrangement has been contemplated in the Agreement in the form of Exchanges of Letters between the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning committees which assist the European Commission in the exercise of its executive powers*, annexed to the Agreement referred to in recital..

Secrétaire général de la Commission européenne | Secrétaire générale de la Commission européenne
Secretary-General of the European Commission

Commission européenne des forêts | Commission européenne des forêts et produits forestiers | CEF [Abbr.]
European Commission on Forestry and Forest Products | European Forestry Commission | ECFFP [Abbr.] | EFC [Abbr.]

Cour européenne des droits de l'homme [ CEDH [acronym] Commission européenne des droits de l'homme | Cour des droits de l'homme ]
European Court of Human Rights [ Court of Human Rights | ECHR | European Commission on Human Rights ]

Commission européenne [ Commission des Communautés européennes ]
European Commission [ Commission of the European Communities ]

Commission européenne de la corseterie [ CEC,CEC | Commission européenne des industries de la corseterie ]
European Corsetry Commission [ European Commission of the Corsetry Industry ]

Conférence Européenne de l'aviation civile [ Commission européenne de l'aviation civile ]
European Civil Aviation Conference

Accord du 26 octobre 2004 sous forme d'échange de lettres entre le Conseil de l'Union européenne et la Confédération suisse concernant les Comités qui assistent la Commission européenne dans l'exercice de ses pouvoirs exécutifs
Agreement of 26 October 2004 in the form of an exchange of letters between the Council of the European Union and the Swiss Confederation on the Committees that assist the European Commission in the exercise of its Executive Powers

recommandation (UE) [ recommandation communautaire | recommandation de la Banque centrale européenne | recommandation de la Commission | recommandation du Conseil ]
recommendation (EU) [ Commission recommendation | Community recommendation | Council recommendation | recommendation of the European Central Bank ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Déclaration de la Commission européenne suite au jugement rendu par la Cour constitutionnelle allemande // Bruxelles, le 21 juin 2016
Commission statement on judgment of German Constitutional Court // Brussels, 21 June 2016

Déclaration de la Commission européenne suite à la décision de relocaliser 120 000 réfugiés, prise lors de la session extraordinaire du Conseil «Justice et affaires intérieures»: [http ...]
European Commission Statement following the decision at the Extraordinary Justice and Home Affairs Council to relocate 120,000 refugees: [http ...]

Déclaration de la Commission européenne suite à la décision du Conseil extraordinaire « Justice et affaires intérieurs » de relocaliser 120 000 refugiés
European Commission Statement following the decision at the Extraordinary Justice and Home Affairs Council to relocate 120,000 refugees

L'UE a adopté la décision-cadre sur la lutte contre certaines formes et manifestations de racisme et de xénophobie au moyen du droit pénal, dont la Commission européenne suit de près la mise en œuvre.
The EU adopted the Framework Decision to combat racism and xenophobia by means of criminal law. The Commission monitors its implementation closely.

Le centre de réaction d'urgence de la Commission européenne suit l'évolution de la situation 24h sur 24 et 7 jours sur 7 et nos spécialistes de l'humanitaire restent sur place afin d'évaluer les besoins immédiats en aide d'urgence».
The Commission's Emergency Response Coordination Centre (ERCC) monitors the development of the situation 24/7 and our humanitarian experts remain on the ground to further assess the urgent needs for relief assistance".

Reconnaissant les difficultés liées à la mobilité internationale croissante des travailleurs et à la structure des entreprises, la délégation de l’Union européenne a indiqué que la Commission européenne suit de près la situation et envisage de nouvelles initiatives en vue d’améliorer la mise en œuvre, l’application et le contrôle de l’application dans ce domaine.
Recognising the challenges related to the increasing cross-border mobility of workers and structure of companies, the EU delegation noted that the European Commission is closely monitoring the situation and is considering further initiatives in order to improve implementation, application, and enforcement in this area.

Conjointement avec son conseiller technique – le Groupe consultatif pour l’information financière en Europe (EFRAG) –, la Commission européenne suit de près le projet de l’IASB dans le but d’améliorer le système de comptabilisation des retraites, et éventuellement d’étendre l’application de la norme aux fonds de pension, conformément au mécanisme d’adoption établi par le règlement sur les normes comptables internationales[26].
The European Commission jointly with its technical advisor, the European Financial Reporting Advisory Group (EFRAG), closely monitors the IASB project to improve pension accounting, possibly also for pension funds themselves, in accordance with the endorsement process established under the IAS Regulation[26].

18. Reconnaissant les difficultés liées à la mobilité internationale croissante des travailleurs et à la structure des entreprises, la délégation de l’Union européenne a indiqué que la Commission européenne suit de près la situation et envisage de nouvelles initiatives en vue d’améliorer la mise en œuvre, l’application et le contrôle de l’application dans ce domaine.
18. Recognising the challenges related to the increasing cross-border mobility of workers and structure of companies, the EU delegation noted that the European Commission is closely monitoring the situation and is considering further initiatives in order to improve implementation, application, and enforcement in this area.

Mme Benita Ferrero-Waldner, membre de la Commission chargée des relations extérieures et de la politique européenne de voisinage, a déclaré: «La Commission européenne suit avec grand intérêt la situation au Venezuela, et notamment les efforts déployés pour promouvoir la réconciliation nationale et le respect des principes démocratiques, de la tolérance et du dialogue.
Commissioner for External Relations and European Neighbourhood Policy, Benita Ferrero-Waldner, said: “The European Commission continues to follow the situation in Venezuela with great interest, in particular efforts to promote national reconciliation and respect for democratic principles, tolerance and dialogue.

Forum de la Commission européenne suite à la Communication « Restructurations et emploi – anticiper et accompagner les restructurations pour développer l’emploi : le rôle de l’Union européenne » Bruxelles, le 23 juin 2005
European Commission’s Forum following the Communication on “Restructuring and employment – anticipating and accompanying restructuring in order to develop employment: the role of the European Union” Brussels, 23 June 2005