Vertaling van "commission européenne soutient le peuple burundais depuis " (Frans → Engels) :

La Commission européenne soutient le peuple burundais depuis le début de la crise.
The European Commission has been supporting the Burundian people since the beginning of the crisis.

Finalement, le Commissaire Neven Mimica visitera aujourd'hui un certain nombre de projets financés par l'Union européenne, notamment un centre de nutrition traitant de la malnutrition infantile, que la Commission européenne soutient depuis 2014.
Finally, Mr Mimica will today visit a number of EU-financed projects, including a nutrition centre to treat child malnutrition which the European Commission has supported since 2014.

Depuis lors, le président Juncker est en contact étroit avec tous les acteurs stratégiques et soutient activement ce processus, qui constitue une priorité pour la Commission européenne.
Ever since, President Juncker has been in close contact with all key actors and has actively supported the settlement process as a matter of priority for the European Commission.

La Commission européenne soutient des actions visant à assurer la survie de la population du pays depuis 2001. Au cours des cinq dernières années, la Commission européenne a été l'un des principaux bailleurs de fonds du pays, avec depuis le début de l’année 2013 une contribution à hauteur de 20,5 millions d'euros.
The European Commission has been supporting life-saving activities in CAR since 2001 with €20.5 million in aid since the beginning of 2013. For the last five years, the European Commission has been one of the country’s main donors.

La Commission européenne soutient le projet TEEB depuis le départ, et continuera de le faire.
The European Commission has supported the TEEB project from the start and will continue to do so.

La Commission européenne soutient le Prix du patrimoine culturel de l’Union européenne/Concours Europa Nostra depuis 2002 par le biais du programme «Culture».
The European Commission has supported the EU Prize for Cultural Heritage / Europa Nostra Awards since 2002 through the Culture Programme.

Depuis samedi soir, le siège de la Commission européenne, le bâtiment Berlaymont, est éclairé avec le drapeau français et les drapeaux européens sont en berne pour marquer la solidarité avec le peuple et les autorités françaises.
Since Saturday evening the Berlaymont building, the Commission's headquarters, has been lit up in the colours of the French flag, and the flags of the Member States are being flown at half-mast as a sign of solidarity with the people and Government of France.

La Commission européenne soutient le prix du patrimoine culturel de l’Union européenne/concours Europa Nostra depuis 2002 par le biais du programme «Culture» de l’Union européenne.
The European Commission has supported the EU Prize for Cultural Heritage / Europa Nostra Awards since 2002 through the Culture Programme of the European Union.

En ce qui concerne la recherche, la Commission européenne soutient le domaine biomédical depuis de nombreuses années.
With regard to research, the European Commission has, for many years, given its support to the field of biomedicine.

La Commission européenne soutient dès lors la recherche dans le domaine des piles à combustibles, depuis 1988.
The European Commission has therefore supported fuel cell research since 1988.