Vertaling van "commission européenne contrôle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Commission européenne [ CCE | Commission CE | Commission des Communautés européennes ]
European Commission [ CEC | Commission of the European Communities | EC Commission | EU Commission ]

Commission européenne pour le contrôle de la fièvre aphteuse | EUFMD [Abbr.]
European Commission for the Control of Foot and Mouth Disease | EUFMD [Abbr.]

Secrétaire général de la Commission européenne | Secrétaire générale de la Commission européenne
Secretary-General of the European Commission

Commission européenne des forêts | Commission européenne des forêts et produits forestiers | CEF [Abbr.]
European Commission on Forestry and Forest Products | European Forestry Commission | ECFFP [Abbr.] | EFC [Abbr.]

Cour européenne des droits de l'homme [ CEDH [acronym] Commission européenne des droits de l'homme | Cour des droits de l'homme ]
European Court of Human Rights [ Court of Human Rights | ECHR | European Commission on Human Rights ]

Commission européenne de la corseterie [ CEC,CEC | Commission européenne des industries de la corseterie ]
European Corsetry Commission [ European Commission of the Corsetry Industry ]

Commission européenne [ Commission des Communautés européennes ]
European Commission [ Commission of the European Communities ]

commission de la protection de la vie privée | commission de contrôle de l'informatique | commission permanente de l'informatique | service de contrôle des banques de données | comité permanent informatique et libertés | autorité de tutelle
data protection authority | DPA

Conférence Européenne de l'aviation civile [ Commission européenne de l'aviation civile ]
European Civil Aviation Conference

contrôle de l'UE [ contrôle communautaire | contrôle de l'Union européenne ]
EU control [ Community control | European Union control ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Descripteur EUROVOC: pouvoir d'exécution Commission européenne contrôle de l'UE État membre UE base juridique compétence institutionnelle (UE)
EUROVOC descriptor: power of implementation European Commission EU control EU Member State legal basis powers of the institutions (EU)

Même si les mesures de contrôle de l'OPANO fonctionnaient impeccablement et qu'il n'y avait pas de violation de ses règles, la Cour des comptes européenne précise bien que la Commission européenne supervise un système qui génère en soi une surpêche considérable.
Even if the NAFO control measures work impeccably and there are no infringements of NAFO rules, the European Court of Auditors makes it clear that the European Commission oversees a system that in itself generates significant overfishing.

Il y a huit mois, la Commission européenne a proposé un cadre pour une autorité unique de contrôle des banques européennes.
Eight months ago, the European Commission proposed a framework for a SSM for European banks.

Descripteur EUROVOC: financement de l'UE information politique agricole commune Commission européenne contrôle de l'UE sensibilisation du public
EUROVOC descriptor: EU financing information common agricultural policy European Commission EU control public awareness campaign

Monsieur le Président, quant à savoir comment l'information passe d'un pays à un autre, la Commission européenne a dit que, aux termes de l'entente signée entre l'Union européenne et les États-Unis, elle ne détient aucun contrôle sur cette information.
Mr. Speaker, with regard to the question of how the information moves from one country to another, the European Commission has said it does not have control over this information in the agreement that was signed between the EU and the United States.

La présente communication s’inscrit dans la continuité d’une précédente communication intitulée «Une politique maritime intégrée pour l’Union européenne» dans laquelle la Commission européenne s’est engagée à «[prendre] des mesures en vue d’améliorer l’interopérabilité des systèmes de surveillance, en rassemblant les systèmes de contrôle et de suivi déjà utilisés pour assurer la sûreté et la sécurité maritimes, la protection de l’environnement marin, le contrôle des pêches, le contrôle des frontières extérieures et d’autres activités de contrôle de la mise en œuvre de la réglementation».
This Communication follows on from a previous Communication - An Integrated Maritime Policy for the European Union, in which the European Commission undertook to ‘take steps towards a more interoperable surveillance system to bring together existing monitoring and tracking systems used for maritime safety and security, protection of the marine environment, fisheries control, control of external borders and other law enforcement activities’.

La Commission européenne, quant à elle, a proposé de rendre les jouets plus sûrs en interdisant des produits cancérigènes dans leur fabrication et en renforçant les contrôles.
The European Commission has proposed making toys safer by prohibiting carcinogens in toy manufacturing and strengthening oversight.

La Commission européenne contrôle régulièrement l’impact concret des définitions.
The European Commission regularly monitors the practical impact of the definitions.

Dans sa communication intitulée «Une politique maritime intégrée pour l'Union européenne», la Commission européenne s'est engagée à «[prendre] des mesures en vue d'améliorer l'interopérabilité des systèmes de surveillance, en rassemblant les systèmes de contrôle et de suivi déjà utilisés pour assurer la sûreté et la sécurité maritimes, la protection de l'environnement marin, le contrôle des pêches, le contrôle des frontières extérieures et d'autres activités de contrôle de la mise en œuvre de la réglementation »[1].
In its Communication on the Integrated Maritime Policy for the European Union, the European Commission undertook to " take steps towards a more interoperable surveillance system to bring together existing monitoring and tracking systems used for maritime safety and security, protection of the marine environment, fisheries control, control of external borders and other law enforcement activities". [1]

Au niveau européen, un plan visant la création d’un Centre européen pour le contrôle des maladies a été approuvé par la Commission européenne en juillet 2003 et attend maintenant d’être adopté par le Parlement européen.
At the European level, a plan to create a European Centre for Disease Control was endorsed by the European Commission in July 2003, and now awaits passage by the European Parliament.