Vertaling van "commission et destinés " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

appel à destination d'un mobile | appel à destination d'une station mobile | communication à destination d'un mobile | communication à destination d'une station mobile
mobile terminating call | MT call | MTC [Abbr.]

proposer des conseils sur les destinations de voyage | recommander des destinations de voyage | offrir des conseils sur les destinations de voyage | procurer des conseils sur les destinations de voyage
provide advice on travelling destinations | suggest alternative holiday places | provide advice on travel destinations | provide travel destination advice

estimer les destinations touristiques | étudier les destinations touristiques | évaluer les destinations touristiques | examiner les destinations touristiques
assess an area as a destination for tourism | map and apply tourist resources of an area | assess an area as a tourism destination | assess and evaluate tourist resources of an area

promouvoir les destinations en coordonnant les efforts des parties prenantes | travailler en partenariat pour promouvoir les destinations | collaborer pour promouvoir les destinations | coordonner les efforts des parties prenantes en ce qui concerne la promotion des destinations
collaborate with other stakeholders to promote destinations | organise stakeholders' efforts to achieve destination promotion | coordinate efforts of stakeholders for destination promotion | coordinate efforts of stakeholders to promote destinations

pas de la destination du rapport indiquée
No report destination given

Destination Canada [ DC | Commission canadienne du tourisme | Tourisme Canada | Office de tourisme du Canada | Direction générale du tourisme ]
Destination Canada [ DC | Canadian Tourism Commission | Tourism Canada | Canadian Government Office of Tourism | Office of Tourism ]

Commission du Fonds manitobain des jeux de hasard destiné aux arts
Manitoba Arts Gaming Fund Commission

Commission de protection financière des cultivateurs de légumes destinés au conditionnement
Processing Vegetable Financial Protection Board

Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres pour les appareils et les systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles (ATEX) | Comité permanent pour le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux appareils et aux systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphère explosible | Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres relatives aux appareils et aux systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles (ATEX)
Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres | Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres (EXAT)

destiné à des fins industrielles | destiné à des utilisations industrielles | destiné à la fabrication industrielle
for industrial manufacture | for industrial purposes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[15] Il faut souligner ici l'initiative importante que constitue, pour la dissémination de la culture scientifique, le Plan d'action e-Europe de la Commission Européenne, destiné entre autres à favoriser l'accès à Internet pour le plus grand nombre.
[15] It is worth noting that the European Commission's e-Europe action plan, designed inter alia to facilitate the widest possible access to the Internet, is an important initiative for the dissemination of scientific culture.

Elle définit un cadre d’action pour les États membres et la Commission européenne destiné à appuyer les efforts déployés par l’Afrique pour atteindre les Objectifs du millénaire pour le développement, un soutien accru étant apporté en particulier à la paix et la sécurité, à la gouvernance, aux infrastructures et au commerce.
It sets out a framework for action for Member States and the European Commission to support Africa's efforts to attain the Millennium Development Goals, with enhanced support in particular for peace and security, governance, infrastructure and trade.

Le présent rapport annuel de la Commission européenne destiné au Parlement européen, au Conseil de l'Union européenne et au Comité économique et social européen, évalue l'état d'avancement du programme Phare.
This is the annual report by the European Commission to the European Parliament, the Council of the European Union and the European Economic and Social Committee, assessing the progress of Phare.

Plan d’action de la Commission européenne destiné à renforcer la lutte contre le financement du terrorisme
European Commission Action Plan to strengthen the fight against terrorist financing

2. La sélection des projets de démonstration CSC et SER à financer dans le cadre de la présente décision sera faite au moyen de deux appels de propositions organisés par la Commission et destinés aux États membres, couvrant l’équivalent de 200 millions de quotas pour le premier appel de propositions, et l’équivalent de 100 millions de quotas plus les quotas restants du premier appel de propositions, pour le deuxième appel de propositions.
2. Selection of CCS and RES demonstration projects for funding under this Decision shall take place through two rounds of calls for proposals organised by the Commission and addressed to Member States, covering the equivalent of 200 million allowances for the first round of call for proposals, and the equivalent of 100 million allowances and the remaining allowances from the first round of calls for proposals for the second round of calls for proposals.

Depuis le coup d'Etat de septembre 1991, la Commission a destiné 36 millions d'ECU en aide d'urgence à Haïti.
Since the September 1991 coup, the Commission has allocated ECU 36 million in emergency aid to Haiti.

Le projet de règlement proposé aujourd'hui par la Commission est destiné à établir les modalités des actions en faveur de la préservation et de la gestion durable des forêts tropicales et à assurer leur cohérence dans une perspective liant développement et environnement dans le contexte des orientations de la conférence de Rio.
The draft regulation adopted today by the Commission lays down detailed rules for the action to be taken on the conservation and sustainable management of tropical forests and ensures consistency between development and the environment within the framework of the Rio Conference guidelines.

En tenant compte de la présente aide, la Commission aura destiné depuis mars de cette année, 28,55 millions d'ECU à cette action directe.
This aid brings the total amount allocated by the Commission to this direct action project since March of this year to ECU 28.55 million.

Les fonds octroyés par la Commission sont destinés à s'ajouter au crédit affecté au plan national au lieu de les remplacer.
Funds provided by the Commission are designed to be additional to planned national spending, rather than to replace it.