Vertaling van "commission entend-elle aborder " (Frans → Engels) :

1. Comment la Commission entend-elle aborder la question du statut d'économie de marché avec la Chine et quelles options envisage-t-elle actuellement?
1. How does the Commission intend to address the issue of MES to China, and what options it is currently considering?

Comment la Commission entend-elle améliorer l’efficacité du Système d’Information Schengen, et de la zone Schengen en général ?
How does the Commission intend to reinforce the efficiency of the Schengen Information System and of the Schengen area in general?

3. Comment la Commission entend-elle affecter des ressources budgétaires supplémentaires à d'autres voies en matière de technologies, comme celles qu'elle cite dans sa communication, notamment le stockage de l'énergie, d'autres sources d'énergie renouvelable en mer, ainsi que le chauffage et le refroidissement à partir de sources d'énergie renouvelables? La Commission va-t-elle proposer d'autres initiatives industrielles et, dans l'affirmative, quand?
3. How does the Commission intend to make additional EU budget resources available to finance other technology avenues such as those identified in the communication, including storage technologies, ocean energies and the existing renewable heating and cooling platform? Will the Commission come forward with additional industrial initiatives, and if so when?

La Commission entend-elle aborder cette question avec les gouvernements espagnol, français, saoudien et égyptien, pour faire en sorte qu’il soit mis fin d’urgence à cette situation?
Is the Commission going to raise this issue with the Spanish, French, Saudi and Egyptian governments to ensure that this situation is stopped as a matter of urgency?

Comment la Commission entend-elle procéder en ce qui concerne la décision concernant la portée du CCR, et comment entend-elle prendre en considération la position du Parlement, qui a déjà été exprimée dans plusieurs résolutions ?
3. How will the Commission proceed as regards the decision on the scope of the CFR, and how does it plan to take into account Parliament’s position, which has already been expressed in several resolutions?

La Commission européenne entend-elle aborder la question du manque de protection des consommateurs dans le secteur des assurances et des pensions?
Will the European Commission address the issue of the lack of consumer protection in the insurance/pension area?

La Commission entend-elle clarifier les dispositions financières prévues par l’Union européenne en cas d’épizootie?
Is the Commission going to clarify the EU’s financial rules for animal epidemics?

La Commission entend-elle réglementer les pratiques de paiement nationales?
Does the Commission want to regulate national payment habits?

Comment la Commission entend-elle engager les consultations sur le plan d'action avant de le mettre en œuvre?
How does the Commission intend to consult on the Action Plan before starting to put it into effect?

La Commission entend, elle aussi, donner un signe clair aux opérateurs financiers, de sa confiance dans le futur de l'écu et dans l'utilité de cet instrument aussi bien sur les marchés financiers que dans les transactions.
The Commission itself intends to give financial operators a clear signal of its confidence in the future of the ecu and in the useful role it plays both on financial markets and in transactions.