Vertaling van "commission entend lancer " (Frans → Engels) :

La Commission entend lancer un processus de gouvernance dynamique pour l'Union de l'énergie.
The Commission will launch a dynamic governance process for the European Energy Union.

Dans un premier temps, la Commission entend lancer un appel d'offres pour la création d'un portail Internet d'expériences européennes sur l'intégration des immigrants.
As a first phase, the Commission will launch a tender for a web portal for European experiences on immigrant integration.

Pour sa part, comme elle l'a déclaré dans sa récente communication sur la défense, la Commission entend lancer une initiative préparatoire destinée à accroître le potentiel industriel de l'Europe dans le domaine de la recherche en matière de sécurité.
For its part, as stated in the recent defence Communication, the Commission plans to launch a preparatory action to increase Europe's industrial potential in the field of security research.

L'application intégrale du régime d'asile européen commun: les traités de l'UE poursuivent l'objectif d'un statut uniforme d'asile, valable dans toute l'Union.La Commission entend lancer un vaste débat sur les prochaines étapes du développement du régime d'asile européen commun, qui s'étendra à des questions telles que la possibilité d'instaurer un code commun du droit d'asile et la reconnaissance mutuelle, entre États membres, des décisions en matière d'asile Ce débat sera également l'occasion d'entamer une réflexion à plus long terme en vue d'adopter une procédure unique de prise de décision visant à garantir l'égalité de traitement des demandeurs d'asile dans toute l'Europe.
The completion of the Common European Asylum System: The EU Treaties looks forward to a uniform asylum status valid throughout the UnionThe Commission will launch a broad debate on the next steps in the development of Common European Asylum System, including issues like a common Asylum Code and the mutual recognition of asylum decisions. A longer term reflection towards establishing a single asylum decision process will also be part of the debate, aiming to guarantee equal treatment of asylum seekers throughout Europe.

La Commission entend lancer 12 projets pilotes pendant une phase initiale.
The Commission intends to implement 12 pilot projects during an initial phase.

Je suis aussi très satisfaite d’entendre que la Commission entend lancer des procédures d’infraction et envisage une directive horizontale.
I am also happy to hear that the Commission is willing to instigate infringement procedures and is considering a horizontal directive.

Comme le rapporteur l’a expliqué, la Commission entend lancer ce programme au début de l’année 2005.
The Commission aims to launch this programme, as the rapporteur explained, at the beginning of 2005, nearly halfway to the target year for the Lisbon Agenda: 2010.

Enfin, la Commission entend lancer une consultation publique au moment de l’adoption du présent document en vue de préparer la version finale des orientations stratégiques.
Finally, the Commission will launch a public consultation at the time of adoption of this document in preparation for the final version of the Strategic Guidelines.

Avec cette publication, la Commission entend lancer un vaste débat, un très vaste débat, sur toutes les questions relatives à cette institution, et cela la mène à inclure plusieurs points dont certains pourraient être perçus comme lourds, comportant des failles et critiquables à de nombreux égards s'il s'agissait d'un projet législatif.
By means of this publication, the Commission intends to establish an extremely broad debate on all the issues relating to this figure and this has led it to include certain points which, if this were a legislative draft, would be considered crude, with gaps, and questionable in many respects.

Quelles sont donc les initiatives que la Commission entend lancer ?
So what are the initiatives the Commission intends to launch?