Traduction de «commission entend jouer » (Français → Anglais) :

La Commission entend jouer pleinement son rôle de moteur et de coordinateur pour mettre la connaissance au service de la croissance et de l'emploi en Europe.
The Commission intends to play a central role in driving and coordinating European research, so that knowledge is placed at the service of growth and employment in Europe.

Ce serait une erreur de ne pas profiter de cette occasion et la Commission entend jouer son rôle.
To pass over this opportunity would be an error and the Commission intends to play its role.

La Commission entend jouer son rôle d’initiative politique afin d’unir et de promouvoir les efforts actifs consentis en vue d’atteindre un compromis et un nouveau consensus en Europe.
The Commission intends to play its role of political initiative to unite, to promote the active efforts for a compromise and for a new consensus in Europe.

Grâce aux futures réglementations, la Commission entend jouer un rôle plus actif dans le contrôle, qui nous permettra d’obtenir des informations sur toute délocalisation en cours et de les transmettre aux États membres.
With future regulations, the Commission intends to play a more active role in monitoring, which would mean we can gather information on any on-going relocation processes and deliver it to Member States.

La Commission entend jouer son rôle dans la promotion de la convergence et de la transparence de la RSE en facilitant l'élaboration, la diffusion et l'acceptation d'initiatives internationales plurilatérales par les entreprises et les parties prenantes.
The Commission wishes to do its part in facilitating convergence and transparency in the area of CSR, by facilitating the development, diffusion and acceptance of these international multi-stakeholder initiatives by enterprises and stakeholders.

Enfin, la Commission entend jouer pleinement son rôle de protagoniste sur la scène internationale.
Lastly, the Commission intends playing its full role on the international scene.

La Commission entend jouer pleinement son rôle dans la mise en oeuvre de cette méthode ouverte de coordination.
The Commission intends to play a full part in the implementation of the open co-ordination method.

Enfin, en ce qui concerne à la fois la prévention des conflits et la gestion des crises civiles, la Commission entend jouer un rôle actif, en pleine association avec les travaux du comité politique et de sécurité du Conseil, afin de poursuivre les efforts en cette matière avec le Conseil.
Finally, with regard to both conflict prevention and civilian crisis management, the Commission intends to play, in full association with the work of the Council's Political and Security Committee, an active role in helping to take forward efforts in this area with the Council.

Toutefois, compte tenu du fait que la convention TIR ne permet pas actuellement que certaines de ses parties contractantes instaurent entre elles le recours exclusif un système de transit international autre que le TIR, sauf lorsque ces parties contractantes sont en union douanière, la Commission entend jouer un rôle moteur au niveau de la révision de la convention TIR actuellement en cours, qui vise notamment à renforcer la sécurité des opérations effectuées dans ce cadre.
However, since the present TIR convention does not allow a group of contracting parties to set up a different international transit system for their exclusive use, unless they form a customs union, the Commission intends to play an active role in current efforts to revise the convention with a view to improving the security of TIR transit operations.