Vertaling van "commission en faveur des victimes du conflit de darfur dépasse 88 millions " (Frans → Engels) :

A ce jour, le financement total par la Commission en faveur des victimes du conflit de Darfur dépasse 88 millions €.
Total funding so far from the Commission to the victims of the Darfur conflict exceeds €88 million.

G. considérant la décision de la Commission d'accorder à la Côte-d'Ivoire une aide de 6 millions d'euros en faveur des victimes du conflit et de 30 millions d'euros sur trois ans pour un programme de réhabilitation s'ajoutant aux programmes décidés dans le cadre des 7e et 8e FED ainsi qu'au programme indicatif national dans le cadre du 9e FED,
G. whereas the Commission has decided to grant Côte d'Ivoire EUR 6 million in aid for victims of the conflict and EUR 30 million over three years for a rehabilitation programme additional to the programmes adopted in the framework of the 7th and 8th EDFs and the national indicative programme under the 9th EDF,

G. considérant la décision de la Commission européenne d'accorder à la Côte d'Ivoire une aide de 6 millions d'euros en faveur des victimes du conflit et de 30 millions d'euros sur trois ans pour un programme de réhabilitation s'ajoutant aux programmes décidés dans le cadre des 7e et 8e FED ainsi qu'au programme indicatif national dans le cadre du 9e FED,
G. whereas the Commission has decided to grant Côte d'Ivoire EUR 6 million in aid for victims of the conflict and EUR 30 million over three years for a rehabilitation programme additional to the programmes adopted in the framework of the 7th and 8th EDFs and the national indicative programme under the 9th EDF,

E. considérant la décision de la Commission européenne d'accorder à la Côte d'Ivoire une aide de 6 millions d'euros en faveur des victimes du conflit et de 30 millions d'euros sur trois ans pour un programme de réhabilitation s'ajoutant aux programmes décidés dans le cadre des 7e et 8e FED ainsi qu'au programme indicatif national dans le cadre du 9e FED,
E. having regard to the Commission’s decision to provide Côte d’Ivoire with EUR 6 million to help victims of the conflict and EUR 30 million over three years for a rehabilitation programme, in addition to the programmes approved under the 7 and 8 EDFs and the National Indicative Programme under the 9 EDF,

A. considérant la décision de la Commission européenne d'accorder à la Côte d'Ivoire une aide de 6 millions d'euros en faveur des victimes du conflit et de 30 millions d'euros sur trois ans pour un programme de réhabilitation s'ajoutant aux programmes décidés dans le cadre des 7e et 8e FED ainsi qu'au programme indicatif national dans le cadre du 9e FED,
A. having regard to the Commission's decision to grant Côte d'Ivoire EUR 6 million in aid for victims of the conflict and EUR 30 million over three years for a rehabilitation programme additional to the programmes adopted in the framework of the 7th and 8th EDFs and the national indicative programme under the 9th EDF,

La Commission finance une assistance médicale pour un montant de 1,5 million EURO en faveur des victimes du conflit en Afghanistan
Commission funds medical assistance worth EURO 1.5 million for victims of the conflict in Afghanistan

La Commission vient d'octroyer une aide humanitaire d'1 million d'ECU en faveur des victimes du conflit au Rwanda.
The Commission has granted ECU 1 million in humanitarian aid for victims of the fighting in Rwanda.

La Commission européenne vient de décider, sur proposition de M. Manuel MARIN, Vice-Président responsable de l'Aide humanitaire, plusieurs aides destinées aux victimes du conflit en ex-Yougoslavie, à la lutte contre la neuropathie épidérmique à Cuba, aux réfugiés et déplacés en Georgie, et aux populations rurales en Mongolie. 1. NOUVELLE AIDE AUX VICTIMES DU CONFLIT EN EX-YOUGOSLAVIE : 57,35 MILLIONS D'ECU La Commission affectera un nouveau montant global de 57,35 millions d'ECU (environ 74,5 millions de dollars USA) en faveur des victimes du conflit en ex-Yougoslavie.
The Commission has adopted Mr Marín's proposals for humanitarian aid packages targeting the victims of the conflict in former Yugoslavia, the struggle against epidemic neuropathy in Cuba, refugees and displaced persons in Georgia and rural people in Mongolia. - - - 1. FURTHER AID TO THE VICTIMS OF THE CONFLICT IN FORMER YUGOSLAVIA: ECU 57.35 MILLION The Commission will allocate a further package of ECU 57.35 million (around USD 74.5 million) to the victims of the conflict in former Yugoslavia.

La Commission vient de décider une nouvelle aide de 72 millions d'ECU (environ 85 millions de dollars USA) en faveur des victimes du conflit en ex-Yougoslavie.
The Commission has approved another ECU 72 million (some US$ 85 million) in aid for victims of the war in the former Yugoslavia.