Traduction de «commission déterminera finalement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Négociations commerciales multilatérales dans le cadre du G.A.T.T. (communication de la Commission au Conseil) : rapport final sur les négociations commerciales multilatérales de Genève dans le cadre du G.A.T.T. (Tokyo Round) et proposition de décision du [ Négociations commerciales multilatérales dans le cadre du G.A.T.T. (communication de la Commission au Conseil) | Rapport final sur les négociations commerciales multilatérales de Genève dans le cadre du G.A.T.T. (Tokyo Round) et proposition de décision du C ]
GATT multilateral trade negotiations (communication from the Commission to the Council): final report on the GATT multilateral trade negotiations in Geneva (Tokyo Round) and proposal for Council decision [ GATT multilateral trade negotiations (communication from the Commission to the Council) | Final report on the GATT multilateral trade negotiations in Geneva (Tokyo Round) and proposal for Council decision ]

Directions: le rapport final de la Commission royale sur le transport des voyageurs au Canada: sommaire
Directions: the Final Report of the Royal Commission on National Passenger Transportation: Summary

Rapport final de la Commission de délimitation des quartiers électoraux de Winnipeg (décembre 1991)
Final Report The Winnipeg Wards Boundaries Commission, December 1991

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D'ici le 30 juin 2014, la Commission évaluera les progrès accomplis et déterminera si l'Union est susceptible de limiter sa consommation énergétique à 1474 Mtep d'énergie primaire et/ou à 1078 Mtep d'énergie finale d'ici 2020.
By 30 June 2014, the Commission will assess the progress achieved and whether the Union is likely to achieve energy consumption of no more than 1474 Mtoe of primary energy and/or no more than 1078 Mtoe of final energy in 2020.

Dans toute décision finale arrêtée au terme de la procédure administrative, la Commission déterminera le niveau de réduction dont l'entreprise bénéficiera, qui s'établira comme suit par rapport au montant de l'amende qui lui aurait à défaut été infligée.
The Commission will determine in any final decision adopted at the end of the administrative procedure the level of reduction an undertaking will benefit from, relative to the fine which would otherwise be imposed.

La Commission déterminera finalement les conditions préalables qui doivent être remplies pour qu'elle puisse proposer au Conseil des délais impératifs pour toutes les affaires structurelles.
The Commission will eventually determine what preconditions need to be met in order for it to propose to the Council legally binding deadlines for all structural cases.