Vertaling van "commission dépendra entièrement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

commission tout entière [ commission au complet ]
full board

laisser à la Commission une entière liberté d'action
Commission's having complete freedom of action

commission de la Chambre entière | commission de toute la Chambre
Committee of the Whole | Committee of the Whole House

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mais, au bout du compte, le succès ultime de la commission dépendra entièrement de la réponse des Canadiens eux-mêmes, et je dis à vous et à tous vos collègues parlementaires que nous avons réellement besoin de votre soutien, car vous êtes des leaders dans vos collectivités.
But in the end, the ultimate success of the commission is going to depend entirely on the response of individual Canadians, and I say to you and all your colleagues in Parliament that we really need the support of you people, because you are leaders in your communities.

Cette nouvelle étape dépendra entièrement des résultats de l’étude de la Commission, dont l’objectif est d’évaluer l’impact que l’achèvement du marché aura sur le service universel dans chaque État membre.
This further stage will depend entirely on the results of the Commission’s study, the purpose of which is to assess the impact that completing the market will have on the universal service in each Member State.

Bien entendu, je ne préjuge pas de l’organisation à venir des communications: cet élément dépendra entièrement de la façon dont le nouveau président organisera l’ensemble du travail de la Commission.
Of course, I am not prejudging the future organisation of communications: that will depend entirely on how the new President organises the whole work of the Commission.