La Commission décida cependant de maintenir ouverte l'enquête en ce qui concerne les acquisitions en dehors de l'Union (voir IP/09/161), afin de pouvoir examiner les éléments additionnels que les autorités espagnoles s´était engagé à présenter.
The Commission kept the investigation open with regard to acquisitions in non-EU countries (see IP/09/161) in order to examine alleged evidence of obstacles to cross-border business combinations that Spain committed to provide.
