Bien que la Commission doive demeurer impartiale à l'égard de ses titulaires de permis, je crois dans ce cas-ci elle doit travailler en collaboration plus étroite avec eux et avec les universités.
Although the commission must maintain its impartiality from our licensees, this is one place where I think we have to work more closely with them and the universities to do that.
