Traduction de «commission des parcs du saint-laurent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Commission des parcs du Saint-Laurent
St. Lawrence Parks Commission

Loi sur la Commission des parcs du Saint-Laurent
St. Lawrence Parks Commission Act

Commission consultative américaine du Saint-Laurent
United States St. Lawrence Advisory Committee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce qui complique aussi le problème du nom, c'est qu'il existe un organisme du gouvernement de l'Ontario appelé « Commission des parcs du Saint-Laurent ».
Compounding the current name problem for the national park is the fact that the Ontario government operates an agency called Parks of the St. Lawrence.

Il n'en demeure pas moins que leur entretien coûte de plus en plus cher. Je l'ai moi-même constaté à l'époque où je siégeais à la Commission des parcs du Saint-Laurent, agence chargée de superviser l'exploitation du fort Henry, à Kingston.
In my time at the St. Lawrence Parks Commission, when it oversaw the operation of Fort Henry in Kingston, I saw this first-hand.

Il y a eu la création du Parc Saguenay—Saint-Laurent qui va être un attrait touristique mondial.
The new Saguenay—St. Lawrence marine park will attract tourists from all over the world.

Donc, bravo pour la création du parc Saguenay—Saint-Laurent.
Hooray for the establishment of the Saguenay—St.

Je crois que le parc Saguenay—Saint-Laurent sera un attrait fantastique.
I think that the Saguenay—St. Lawrence marine park will be a fantastic tourist attraction.