Traduction de «commission des loteries du nouveau-brunswick » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Commission des loteries du Nouveau-Brunswick
Lotteries Commission of New Brunswick

ministre responsable de la Commission des loteries du Nouveau-Brunswick
Minister Responsible for the Lotteries Commission of New Brunswick

Société des alcools du Nouveau-Brunswick [ Alcool NB Liquor | ANBL | Régie des alcools du Nouveau-Brunswick | Commission des alcools du Nouveau-Brunswick ]
New Brunswick Liquor Corporation [ Alcool NB Liquor | New Brunswick Liquor Control Commission | New Brunswick Liquor Control Board ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La semaine dernière, il est devenu ministre des Finances, responsable de la Société des alcools, de la Société de gestion des placements et de la Commission des loteries du Nouveau- Brunswick.
As of last week, he became Minister of Finance. He is also is the minister responsible for the New Brunswick Liquor Corporation, the Investment Management Corporation and the New Brunswick Lotteries Commission.

En tant qu'ancien président de la commission de révision du Nouveau-Brunswick, j'ai eu l'occasion de travailler avec des psychiatres au cours des 25 dernières années.
As a former chairperson of the New Brunswick review board I had an opportunity in the last 25 years to work with psychiatrists.

Le marché régional du blé de mouture représente environ 100 000 tonnes, dont près de 8 p. 100 proviennent de l'Î.-P.-E. La Commission des grains du Nouveau-Brunswick surveille la qualité des grains cultivés.
The regional milling wheat market is approximately 100,000 tonnes, with about 8% of that supply coming from P.E.I. Regional grain quality is overseen by the New Brunswick Grain Commission.

Le sénateur McIntyre était avocat en droit civil et pénal et président de la Commission d'examen du Nouveau-Brunswick, nommé en vertu du Code criminel.
Senator McIntyre was a criminal and civil law litigator and the chair of the New Brunswick Review Board, assigned under the Criminal Code.

Kevin Sorenson propose Que le Comité de la justice et des droits de la personne entreprenne une étude concernant la Commission d’enquête du Nouveau-Brunswick, instituée par le décret 92‑1022 au sujet des allégations de mauvaise conduite au Centre de formation du Nouveau-Brunswick (Kingsclear), et fasse rapport au Parlement.
Kevin Sorenson moved That the Committee on Justice and Human Rights undertake a review of the New Brunswick Commission of Inquiry, established by Order-In-Council 92-1022, regarding allegations of institutional misconduct at the New Brunswick Training School (Kingsclear) and report to Parliament.