La Commission européenne a adopté, sur l'initiative de M. Christos Papoutsis, membre de la Commission chargé de la politique d'entreprise, une communication sur les perspectives et les obstacles potentiels au développement des marchés européens de capitaux pour les petites et moyennes entreprises (PME), qui s'inscrit dans le prolongement des efforts de la Commission pour stimuler la création et le développement de ce type de marchés.
The European Commission has adopted, on the initiative of Commissioner Christos Papoutsis, responsible for Enterprise Policy, a Communication on the prospects and possible obstacles to the progress of European capital markets for small and medium-sized enterprises (SMEs), which constitutes a continuation of the Commission's efforts to stimulate the creation and development of such markets.