Vertaling van "commission de l’environnement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs [ Commission de la santé publique et de l'environnement ]
Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection [ Committee on Public Health and the Environment ]

Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie [ CEATE ]
Environment, Spatial Planning and Energy Committee [ ESPEC ]

Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie du Conseil des États [ CEATE-E; CEATE-CE ]
Council of States Environment, Spatial Planning and Energy Committee | Environment, Spatial Planning and Energy Committee of the Council of States [ ESPEC-S ]

Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie du Conseil national [ CEATE-N; CEATE-CN ]
National Council Environment, Spatial Planning and Energy Committee | Environment, Spatial Planning and Energy Committee of the National Council [ ESPEC-N ]

Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et des pouvoirs locaux
Committee on the environment, regional planning and local authorities

commission de l'environnement, du changement climatique et de l'énergie | commission ENVE
Commission for the Environment, Climate Change and Energy | ENVE Commission

Sous-commission de l'environnement
Sub-Committee on the Environment

Commission de l'environnement, de l'agriculture et des questions territoriales
Committee on the Environment, Agriculture and Local and Regional Affairs

Commission Kativik de la qualité de l'environnement [ Commission de la qualité de l'environnement Kativik ]
Kativik Environmental Quality Commission

migrant environnemental | migrante environnementale | migrant de l'environnement | migrante de l'environnement | réfugié environnemental | réfugiée environnementale | réfugié de l'environnement | réfugiée de l'environnement | migrant écologique | migrante écologique | réfugié écologique | réfugiée écologique | écoréfugié | écoréfugiée
environmental migrant | environmental refugee | eco-refugee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[38] Voir communication de la Commission "Un meilleur environnement pour les entreprises", COM (2002) 610 final.
[38] As indicated in the Commission Communication on a Better Environment for Enterprises (COM (2002) 610 final).

vu le rapport de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie et les avis de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, de la commission du développement régional et de la commission de l'agriculture et du développement rural (A8-0196/2016),
having regard to the report of the Committee on Industry, Research and Energy and the opinions of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, the Committee on Regional Development and the Committee on Agriculture and Rural Development (A8-0196/2016),

vu le rapport de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie et l'avis de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire (A8-0199/2016),
having regard to the report of the Committee on Industry, Research and Energy and the opinion of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety (A8-0199/2016),

Un rapport récent de la Commission de l'environnement montre que dans les faits, l'Accord de libre-échange nord-américain a été désastreux pour les travailleurs et l'environnement.
I make this comment because, recently, there has been a report put out by the Environment Commission which shows that, in reality, the North American Free Trade Agreement has been disastrous from the point of view of labour issues and environment.

Ceux d'entre nous qui ont des contacts avec la Commission de l'environnement à Montréal ainsi que la Commission du travail à Washington ont l'impression que ces accords parallèles n'ont pas vraiment permis de réaliser les objectifs pour lesquels on les a créés.
The impression of those of us who deal with the environment commission in Montreal, as well as from what we hear out of Washington from the labour commission there, is that they have not been very effective in achieving the goal for which they were set up.

La commission de l'environnement de l'ALENA a exigé la tenue d'une enquête exhaustive sur les activités polluantes de la société Irving, mais, fait bizarre, notre ministre de l'Environnement a choisi de ne pas commenter et de ne pas prendre position.
We also doubt he raised the fact that of the five times Irving has been caught polluting, it has been fined only once. NAFTA's environment commission is demanding a full inquiry into Irving's polluting ways but our environment minister has strangely always remained silent and has refused to take a stand.

C'est la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie qui était la principale intéressée, mais le problème a également été abordé et examiné par la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs ainsi que par la commission économique et monétaire.
The Committee on Industry, External Trade, Research and Energy was the lead committee, the issue was also taken up and examined by the Committee on Environment, Public Health and Consumer Policy and the Committee on Economic and Monetary Affairs.

- Communication de la Commission sur l'environnement et le transport aérien
- Commissions communication on environment and aviation

C'est exactement ce que nous avons ici en Amérique du Nord, où nous avons, pour l'ALENA, une commission du libre-échange et une commission de l'environnement.
And that's certainly something we have here in North America, where there is a NAFTA free trade commission and there's now also an environmental commission.

Cela a pour effet de remplacer le terme « commission compétente » (qui désigne les commissions de l’environnement et du travail associées à l’Accord de libre-échange Canada–Chili et à l’ALENA) par le terme « partie compétente » et de modifier en conséquence de nombreuses dispositions de la LRCECA.
The end result is to replace the term “appropriate Commission” (referring to the environmental and labour commissions linked with the Canada–Chile FTA and NAFTA) with the term “appropriate party,” and to modify many provisions of the CLPA accordingly.