Vertaling van "commission de la recherche en matière de transports " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Commission de la recherche en matière de transports
Transport Research Board

Groupe consultatif de l'OCDE sur la recherche en matière de transport
OECD Consultative Group on Transportation research

Commission de la recherche en matière de routes
Commission for Research on Roads

Commission fédérale de recours en matière d'encouragement de la recherche [ CRER ]
Federal Appeals Commission for the Promotion of Research [ ACPR ]

Programme de recherche en matière de transports routiers
Road Transport Research Programme

Comité interministériel de la gestion de la recherche et du développement en matière de transport
Inter-Departmental Committee on Management of Government Research and Development in Transportation

Programmes de recherche et développement international en matière de transport
International Transportation Research and Development Programs

Groupe d'experts chargé de conseiller la Commission sur la stratégie en matière d'accidents dans le secteur des transports
Group of experts to advise the Commission on a strategy for dealing with accidents in the transport sector

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En revanche, l'Europe est au premier rang dans la recherche et le développement technologique en matière de transports, grâce à un marché unique bien développé en la matière; elle devra cependant maintenir le rythme face à l'innovation rapide en matière d'efficacité énergétique, d'amélioration de la sécurité et de lutte contre la congestion dans le secteur des transports.
By contrast, Europe is a global leader in transport research and technology, bolstered by a well developed single market, which will, however, need to keep pace with rapid innovation as the transport sector increases energy efficiency, improves safety and tackles congestion.

Dans le domaine de la recherche socioéconomique, les principaux objectifs des projets de recherche en matière de transports sont l'évaluation des politiques en matière de RTE-T, l'amélioration des infrastructures, la mise au point et l'amélioration d'instruments quantitatifs pour faciliter la définition des politiques (système d'information sur les transports, service de modélisation, réseau d'observatoires aéroportuaires) et l'établissement de forums de discussion abordant des thèmes liés aux politiques et aux projets relevant du RTE-T (projets ALP-NET, THINK-UP, EXPEDITE, TIPMAC et IASON).
In the domain of socio-economic research, the key objectives of transport research projects are the assessment of TEN-T policies, the improvement of infrastructure, the development and improvement of quantitative tools to support policy making (transport information system, modelling service, network of airport observatories), and the establishment of discussion forums to address topics relevant to TEN-T policies and projects (ALP-NET, THINK-UP, EXPEDITE, TIPMAC and IASON projects).

Cette recommandation repose sur la possibilité que l'étude actuelle aboutisse à des recommandations de changements aux attributions de la commission canadienne du blé en matière de transport et à des modifications de la Loi sur la commission canadienne du blé.
We base this recommendation on the possibility that the current review of the grain transportation by the Estey Committee may well recommend changes to the Canadian Wheat Board's transportation responsibilities and changes to the Canadian Wheat Board Act.

Premièrement, un protocole d'entente sera adopté pour guider les changements sur le rôle de la Commission canadienne du blé en matière de transport.
First, a memorandum of understanding will be put in place to guide changes to the wheat board's transportation role.

En conséquence, le Conseil estime que ce précédent permettrait d'ajouter un examen plus ciblé et plus rigoureux des éléments suivants: le processus d'appel d'offres et son adoption progressive; l'élimination éventuelle du rôle de la Commission canadienne du blé en matière de transport; la mise en oeuvre des recommandations de la commission Estey et du groupe Kroeger.
Consequently, we believe this precedent would allow for the inclusion of a more focused and prescriptive review of the tendering process and its phase-in; eventual removal of the Wheat Board from its transportation role; and implementation of the Estey and Kroeger recommendations.

Pour le dernier aspect, il s'agit notamment des activités suivantes: comprendre les facteurs qui influent sur la santé et optimiser l'efficacité des soins de santé, soutenir les mesures visant à donner aux zones rurales les moyens nécessaires, rechercher et préserver le patrimoine et la richesse culturels européens, aider les consommateurs à poser des choix en connaissance de cause, créer un écosystème numérique inclusif fondé sur la connaissance et l'information, étayer la prise de décisions en matière de politique énergétique pour que l'Europe dispose d'un réseau électrique favorable au consommateurs et s'engage dans une transition vers un système énergétique durable, soutenir une politique et des projets en matière de transports qui soient fondés sur des données probantes, soutenir les stratégies visant à atténuer les conséquences du changement climatique et à s'y adapter, les initiatives et mesures visant l'utilisation rationnelle des ressources et l'instauration d'une économie verte et durable, ainsi que comprendre les aspects culturels et socio-économiques des questions liées à la sécurité, au risque et à la gestion (y compris les aspects juridiques et liés aux droits de l'homme).
For the latter, this includes: understanding the determinants of health and optimising the effectiveness of healthcare provision; supporting policies empowering rural areas; researching and preserving Europe's cultural heritage and richness; promoting informed consumer choices; creating an inclusive digital ecosystem based on knowledge and information; robust decision making on energy policy and in ensuring a consumer-friendly European electricity grid and a transition to a sustainable energy system; supporting evidence-based transport policy and foresight; supporting climate change mitigation and adaptation strategies, resource efficiency initiatives and measures towards a green and sustainable economy; and understanding cultural and socio-economic aspects of security, risk and management issues (including legal and human rights aspects).

Recherche et développement en matière de transport spatial pour répondre aux besoins à long terme; activités de recherche visant à renforcer la compétitivité et la rentabilité du secteur européen de la technologie spatiale.
Space research and development for long term needs including space transportation; research activities to increase the competitiveness and cost-effectiveness of the European space technology sector.

Ciel ouvert: la Commission présente sa politique en matière de transports aériens internationaux
Open Skies: Commission sets out its international air transport policy

La Commission a identifié, dans une communication sur les transports aériens et l'environnement, les piliers d'une stratégie intégrant les préoccupations environnementales dans la politique en matière de transport aérien: améliorer les normes environnementales techniques relatives au bruit et aux émissions atmosphériques; renforcer les instruments d'incitation économique; aider les aéroports dans leurs efforts environnementaux ; promouvoir la recherche et le développement à long terme.
In a communication on air transport and the environment, the Commission identified the pillars of a strategy for incorporating environmental concerns in air transport policy: improving technical environmental standards relating to noise and atmospheric emissions; strengthening economic incentives; helping airports in their environmental efforts; promoting research and development in the long term.

Croyez-vous que le gouvernement fédéral pourrait faire des économies sur les tarifs ferroviaires sans mettre en oeuvre cette recommandation, et quel devrait être selon vous le rôle de la Commission canadienne du blé en matière de transports?
I want to ask you this morning, do you believe that the rail rate savings by the federal government would be possible without implementing this recommendation, and what do you see as the Canadian Wheat Board's role in transportation?