Vertaling van "commission continue également " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

commission continue d'infractions graves
continued commission of serious offences

continuer à relever de la commission
remain under the jurisdiction of the board

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission continue également d'examiner le traitement accordé par Google, dans ses résultats de recherche, à d'autres services de recherche spécialisée lui appartenant.
The Commission also continues to examine Google's treatment in its search results of other specialised Google search services.

La Commission continue également d'examiner le traitement accordé par Google dans ses résultats de recherche à d'autres services spécialisés de recherche de Google.
The Commission also continues to examine Google's treatment in its search results of other specialised Google search services.

Parallèlement, la Commission continue également à prendre des mesures visant à améliorer les résultats du système informatique actuel.
In tandem, the Commission is also continuing to take action to improve the performance of the current computer system.

La Commission continue également d'œuvrer avec l’industrie à la mise au point de vaccins, de médicaments et de systèmes de diagnostic pour Ebola et d'autres maladies hémorragiques dans le cadre de l’Initiative en matière de médicaments innovants.
The Commission is also working with industry on the further development of vaccines, drugs and diagnostics for Ebola and other haemorrhagic diseases within the Innovative Medicines Initiative.

la Commission continue également, au sein de l’Organisation maritime internationale (OMI), à faire pression en faveur de réductions importantes des émissions provenant des navires; elle s’engage à soumettre des propositions de mesures communautaires si l’OMI ne présente pas, comme prévu, des propositions suffisamment ambitieuses en 2008.
The Commission also continues to push for substantial emissions reductions from ships at the International Maritime Organisation and it is committed to bringing forward proposals for Community measures should the IMO fail to deliver sufficiently ambitious proposals as foreseen in 2008.

En ce qui a trait à la jeunesse, le gouvernement a donné son soutien à l'organisme Espoir Jeunesse, qui travaille auprès des jeunes. Le gouvernement continue également d'aider la Commission scolaire francophone du Yukon à s'acquitter de son mandat d'éduquer les jeunes franco-yukonnais.
In terms of the support for youth, our government has supported the youth group, Espoir Jeunesse, and continues to support the Yukon francophone school board's delivery of education to francophone students.

La Commission continue également à promouvoir la participation des PME à la normalisation.
The Commission is continuing to promote the involvement of SMEs in standardisation.

La Commission invite également les États membres à continuer à contribuer à la réalisation de l'objectif de Lisbonne consistant à accroître chaque année substantiellement l'investissement par habitant dans les ressources humaines et, à cet égard, à fixer des critères de référence nationaux à communiquer au Conseil et à la Commission.
The Commission furthermore invites member states to continue to contribute to the achievement of the Lisbon objective of substantial annual increases in per capita investments in human resources, and, in this respect, to set national benchmarks to be communicated to the Council and Commission.

La commission assure également des services à l'industrie touristique pour l'aider à continuer de soutenir la concurrence internationale.
The commission also provides services to the tourism industry to help it remain internationally competitive.

La Commission a également effectué une analyse approfondie des dispositifs nationaux de formation continue, qui montre l'intérêt d'une action de la Communauté pour appuyer le développement et l'innovation.
The Commission has also conducted an in-depth analysis of national continuing training arrangements, demonstrating the valuable role the Community can play in providing backup for development and innovation work.