Vertaling van "commission consultative africaine " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Commission consultative africaine
African Advisory Committee

Commission consultative de promotion | Commission de consultation d'avancement
Advisory Committee on Promotion | CCP [Abbr.]

Commission des forêts pour l'Afrique | Commission forestière africaine | CFA [Abbr.]
African Forestry Commission | AFC [Abbr.]

commission consultative contre le racisme et la xénophobie | commission Kahn
EU Consultative Commission on Racism and Xenophobia | Kahn Commission

Commission consultative pour la LSIP2 [ Commission consultative pour la deuxième liste des substances d'intérêt prioritaire ]
Experts Advisory Panel for PSL2

Commission consultative sur les publications scientifiques [ Commission consultative des publications scientifiques ]
Advisory Board on Scientific Publications

Commission consultative permanente
Standing Consultative Commission

comité consultatif | commission consultative | conseil consultatif
advisory board | advisory committee

Commission consultative de la coopération internationale [ CC CI ]
Advisory Committee on International Cooperation

commission consultative | conseil consultatif
advisory board | advisory council

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– vu les résultats et les conclusions de la consultation des organisations de la société civile africaine sur la stratégie conjointe UE-UA pour le développement de l'Afrique, organisée du 26 au 28 mars 2007 à Accra (Ghana) par la Commission de l'Union africaine (CUA),
– having regard to the results and conclusions of the African Civil Society Organisations’ consultation on AU/EU Joint Strategy for Africa’s Development organised by the African Union Commission (AUC) in Accra, Ghana, on 26-28 March 2007,

— vu les résultats et les conclusions de la consultation des organisations de la société civile africaine sur la stratégie conjointe UE-UA pour le développement de l'Afrique, organisée du 26 au 28 mars 2007 à Accra (Ghana) par la Commission de l'Union africaine,
– having regard to the results and conclusions of the African Civil Society Organisations" consultation on AU/EU Joint Strategy for Africa's Development organised by the African Union Commission (AUC) in Accra, Ghana, on 26-28 March 2007,

La communication intitulée "Faire progresser l'agriculture africaine", adoptée par la Commission le 24 juillet 2007, a pris en compte certaines observations formulées par la commission du développement et par les autres parties prenantes à la consultation.
In the Communication adopted by the Commission on 24 July 2007 and entitled 'Advancing African Agriculture', some of the points made by the Development Committee and by other parties who were involved in the consultation have been taken into consideration.

– vu les résultats et les conclusions de la consultation des organisations de la société civile africaine sur la Stratégie conjointe UA/UE pour le développement de l'Afrique, organisée par la Commission de l'Union africaine (CUA),
– having regard to the results and conclusions of the African Civil Society Organisations’ consultation on the AU/EU Joint Strategy for Africa’s Development organised by the AUC in Accra, Ghana, on 26-28 March 2007,

E. observant que la Commission a lancé auprès d'organisations africaines des consultations à propos de sa proposition de stratégie pour l'Afrique, mais regrettant qu'elle ne les ait pas étendues au groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) ni à la société civile africaine,
E. Considering that the Commission has launched a process of consultation with African organisations around its proposed Africa strategy, but regretting that this consultation has not been extended to the ACP group or to African civil society,

(2) Conformément à cette directive, le laboratoire communautaire de référence pour la peste porcine africaine a pour tâche de coordonner, en consultation avec la Commission, les méthodes employées dans les États membres pour diagnostiquer la maladie, notamment en organisant des tests comparatifs périodiques et en fournissant des réactifs types à l'échelle communautaire.
(2) In accordance with that Directive, the Community Reference Laboratory for African swine fever is to coordinate, in consultation with the Commission, the methods employed in the Member States for diagnosing the disease, by organising, inter alia, periodic comparative tests and the supplying of standard reagents at Community level.

La Commission a commencé par l'accord avec les Etats Unis dans le cadre duquel des consultations vont avoir lieu concernant la quota communautaire de calamars dans les eaux Américaines pour l'année 1988, pour ensuite informer le Conseil des accords conclus entretemps avec des pays africains, à savoir le Sénégal et le Gabon.
It led off with the agreement with the United States, under which consultations were to take place on the Community's 1988 squid quota in US waters and notified the Council of agreements concluded with Senegal and Gabon.