Vertaling van "commission comprend pleinement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

la Commission est pleinement associée aux tâches
the Commission shall be fully associated in the tasks

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur le Commissaire, je reviens de la Commission de la pêche du Pacifique occidental et central et je comprends pleinement la position adoptée par la Papouasie - Nouvelle-Guinée.
Commissioner, I have just come back from the Western and Central Pacific Fisheries Commission, and I am well aware of the position that Papua New Guinea has taken.

Je ne comprends pas pleinement la recommandation de la commission concernant un mécanisme externe d'examen des décisions en matière de harcèlement.
I don't have a full understanding of their recommendation around the external management or review of harassment complaints.

La Commission comprend pleinement les inquiétudes du Parlement, dont le dernier rapport sur les conditions d’accueil des immigrants clandestins à Lampedusa se fait clairement l’écho.
The Commission fully understands Parliament’s concerns, as clearly indicated in the recent report on the reception conditions of irregular immigrants in Lampedusa.

La Commission comprend parfaitement les préoccupations exprimées par l’honorable parlementaire, et par beaucoup d'autres, quant à la nécessité de garantir la fluidité du commerce des médicaments génériques vers les pays en développement et souscrit pleinement à cet objectif.
The Commission fully understands the concerns expressed by the honourable Member, and many others, as to the need to ensure the fluidity of trade in generic medicines to developing countries and fully subscribes to this objective.

La Commission comprend parfaitement le désir du rapporteur de veiller à ce que l’on tienne pleinement et convenablement compte de la protection des données.
The Commission fully understands the rapporteur’s desire to ensure that full and proper attention is paid to the data protection issues.

11. Compte tenu de cela, je comprends que la Commission soutienne pleinement tous les amendements et la présidence a fait part de son soutien.
On that basis, I understand that the Commission is in full support of all the amendments and the presidency has indicated its support.