Vertaling van "commission collabore activement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

commission nationale de collaboration entre l'Etat et les collectivités locales
National Commission for State Cooperation with Local Authorities

le Conseil et la Commission organisent les modalités de leur collaboration
the Council and the Commission shall settle their methods of cooperation

commission provinciale de collaboration entre l'Etat et les collectivités locales
Provincial Commission for State Cooperation with Local Authorities

Collaboration Data Objects 1.21 | messagerie active et messagerie OLE [ CDO 1.21 ]
Collaboration Data Objects 1.21 | Active Messaging and OLE Messaging [ CDO 1.21 ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission collabore activement avec toutes les parties intéressées pour faire en sorte que tous les instruments de financement soient utilisés au maximum de leurs capacités et d’une manière intégrée et selon une stratégie coordonnée.
The Commission is actively working with all relevant stakeholders to ensure that all funding instruments are used to their maximum potential and in an integrated and strategically coordinated way.

Afin de tirer le meilleur parti de ces possibilités, la Commission invite les États membres et les parties intéressées à collaborer activement à l’élaboration d’un nouvel agenda numérique d’ici au début de l’année 2010, pour que l’Europe puisse se relever de la crise en étant dotée d’une économie numérique plus forte, plus compétitive et plus ouverte, qui servira de moteur à la croissance et à l’innovation en Europe.
To seize these opportunities, the Commission calls on the Member States and on stakeholders to actively cooperate in the months ahead until early 2010 to draft a new digital agenda so that Europe can emerge from the current crisis with a stronger, more competitive and more open digital economy, driving European growth and innovation.

La Commission collabore activement avec le Nicaragua depuis de nombreuses années.
The Commission has been actively engaged in Nicaragua for many years.

Deuxièmement, en ce qui concerne ce que je voudrais voir dans le FESF, ce n’est pas une question de goût, c’est une question de politique: la Commission collabore activement avec les États membres, et en particulier avec les États membres de la zone euro, afin de renforcer la capacité de prêt du FESF, d’élargir la portée de ses activités et de lui donner une plus grande souplesse.
Secondly, as regards what I would like to see in the EFSF, it is not a question of liking, it is a question of policy: we in the Commission are actively working with the Member States, specifically those in the euro area, to reinforce the EFSF’s capacity for lending in order to expand the scope of its activities, including greater flexibility.

4. La Commission collabore activement avec les instances européennes et internationales de normalisation en ce qui concerne les dispositions figurant dans les annexes I et II.
4. The Commission shall cooperate actively with European and international standardisation bodies on the provisions set out in Annexes I and II .

4. La Commission collabore activement avec les instances européennes et internationales de normalisation en ce qui concerne les dispositions prévues aux annexes I et II.
4. The Commission shall cooperate actively with European and international standardisation bodies on the provisions set out in Annexes I and II.

La Commission collabore activement avec les États-Unis, par le biais de plusieurs discussions techniques, à l’étude des possibilités de progrès sur des questions d’importance pour les deux parties.
The Commission has been actively working with the United States through a number of technical discussions to explore the scope for making progress on issues of importance to each side.

* En collaboration avec les Etats membres et les établissements d'enseignement supérieur, la Commission soutiendra activement le "processus de Bologne" dans le domaine de l'enseignement supérieur.
* The Commission will, in co-operation with the Member States and higher education institutions, actively support the 'Bologna process' in the field of Higher Education.

De plus, en collaboration avec les États membres et les établissements d'enseignement supérieur, la Commission soutiendra activement le "processus de Bologne" dans le domaine de l'enseignement supérieur.
In addition, the Commission will, in co-operation with the Member States and higher education institutions, actively support the 'Bologna process' in the field of Higher Education.

La Commission participe activement aux réunions et aux travaux de cette Plate-forme dans le but notamment d'accroître la collaboration entre les autorités de régulation européennes.
The Commission actively participates in the Platform's meetings and activities, chiefly in order to boost cooperation among the European regulatory authorities.