Dans le cadre d'une récente action judiciaire, le gouvernement a clamé haut et fort que la Commission canadienne du blé n'est aucunement tenue d'offrir un prix ou, à plus forte raison, un bon prix, aux agriculteurs.
In a recent legal case, the government argued long and loud that it, the Canadian Wheat Board, had no responsibility whatsoever to get a good or even any price for farmers.