4. Lors du premier trilogue, le 26 février, avec la présidence espagnole du Conseil et la Commission, la discussion a porté principalement sur l'instauration, demandée par le Parlement européen, d'une deuxième étape des limites d'émission à compter de 2006, ainsi que sur le cycle d'essai applicable.
4. An initial trialogue meeting with the Spanish Presidency and the Commission took place on 26 February 2002. At that meeting, the discussion focused chiefly on the introduction, called for by Parliament, of a second stage of emission limit values from 2006 onwards and on the test cycle to be used.
