Vertaling van "commission autorise finmeccanica " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Loi autorisant l'aliénation des biens de la CENC situés au Yukon [ Loi autorisant l'aliénation des biens de la Commission d'énergie du Nord canadien au Yukon ]
NCPC Yukon Assets Disposal Authorization Act [ Northern Canada Power Commission of the Yukon Assets Disposal Authorization Act ]

le Conseil autorise la Commission à ouvrir les négociations
the Council shall authorise the Commission to open such negotiations

Commission des autorisations pour la protection de l'environnement
National Licensing Board for Environment Protection

Commission des autorisations de transport
Transport Licensing Committee

Règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH), instituant une agence européenne des produits chimiques, modifiant la directive 1999/45/CE et abrogeant le règlement (CEE) no 793/93 du Conseil et le règlement (CE) no 1488/94 de la Commission ainsi que la directive 76/769/CEE du Conseil et les directives 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE et 2000/21/CE de la Commission | système REACH [ REACH ]
Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of The Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC | REACH system [ REACH ]

Commission d'autorisation des prothésistes dentaires
Denturist Licensing Board

Loi modifiant certaines dispositions législatives en conséquence de l'autorisation relative à l'émission des actions de la Commission d'énergie du Nord canadien et à la vente de celles-ci au gouvernement des Territoires du Nord-Ouest et abrogeant la Loi s
An Act to amend certain Acts in consequence of the enabling of the Northern Canada Power Commission to issue shares and the authorization to sell those shares to the Government of the Northwest Territories and to repeal the Northern Canada Power Commissio

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission européenne a autorisé, en application du règlement de l'UE sur les concentrations, le projet d’acquisition du contrôle en commun de Ansaldo Energia (Italie) par une filiale de First Reserve Fund XII LP et par Finmeccanica S.p.A..
The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of joint control by a subsidiary of First Reserve Fund XII LP and by Finmeccanica S.p.A. of Ansaldo Energia of Italy.

La Commission autorise Finmeccanica à racheter Marconi Mobile
Commission authorises Finmeccanica to acquire Marconi Mobile

La Commission autorise l'acquisition de l'entreprise aérospatiale italienne Avio par Carlyle et Finmeccanica
Commission approves the acquisition of the Italian air and space company Avio by Carlyle and Finmeccanica

La Commission européenne a autorisé l'acquisition d'Avio (anciennement FiatAvio) par le groupe italien Finmeccanica et le groupe américain d'investissement privé Carlyle.
The European Commission has authorised the acquisition of Avio (formerly FiatAvio) by the Italian conglomerate Finmeccanica and the US private investment group Carlyle.

La Commission européenne a autorisé l'opération par laquelle Finmeccanica, constructeur italien d'avions commerciaux et militaires et d'autres produits relevant des technologies de la défense, rachète Marconi Mobile, filiale italienne de Marconi Plc qui produit des systèmes de communication militaires.
The European Commission has cleared the proposed acquisition of Marconi Mobile, an Italian-based subsidiary of Marconi Plc which makes military communication systems, by Finmeccanica, the Italian manufacturer of commercial and military aircraft and other defence technologies.