Vertaling van "commission approuvera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]
UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | United Nations Commission on Narcotic Drugs | United Nations Commission on Population and Development | United Nations Commission on Science and Technology for Development | United Nations Commission on Sustainable Development | United Nations Commission on the Status of Women | United Nations Forum on Forests | United Nations Statistical Commission | United Nations technical commission | UN Statistical Commission ]

commission parlementaire [ sous-commission parlementaire ]
parliamentary committee [ parliamentary sub-committee ]

commission régionale ONU [ CEA | CENUE | CEPALC | CESAO | CESAP | Commission économique des Nations unies pour l'Afrique | Commission économique des Nations unies pour l'Amérique latine et les Caraïbes | Commission économique des Nations unies pour l'Europe | Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie et le Pacifique | Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie occidentale | commission régionale des Nations unies ]
UN regional commission [ ECA | ECE | ECLAC | Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | Economic and Social Commission for Western Asia | Economic Commission for Africa | Economic Commission for Europe | Economic Commission for Latin America and the Caribbean | ESCAP | ESCWA | United Nations regional commission ]

commission de chef de file | commission de direction | commission de gestion | commission de montage | commission syndicale | frais de gestion
charges relating to the management | handling fee | management fee

Agence de prévention et de prévoyance des catastrophes | Commission de prévention et de planification préalable en cas de catastrophe | Commission de secours et de réadaptation | Commission de secours et de réhabilitation | Commission éthiopienne d’aide et de réhabilitation | Office de prévention des catastrophes et de planification préalable | Relief and Rehabilitation Commission | DPCC [Abbr.] | DPPA [Abbr.] | R.R.C. [Abbr.] | RRC [Abbr.]
Disaster Prevention and Preparedness Agency | Disaster Prevention and Preparedness Commission | DPPC | Relief and Rehabilitation Commission | DPPA [Abbr.] | RRC [Abbr.]

commission de la culture et de l'éducation | commission de la culture, de l'éducation et de la recherche | commission de l'éducation, de la jeunesse, de la culture et de la recherche | commission EDUC
Commission for Culture and Education | Commission for Culture, Education and Research | Commission for Education, Youth, Culture and Research | EDUC Commission

Commission d'examens des avocats (1) | Commission des examens d'avocat (2) | Commission cantonale des examens d'avocat (3) | Chambre des examens d'avocat (4) | Commission d'examen du barreau (5) | Commission d'examen des candidats au barreau (6) | Commission d'examens pour les aspirants au barreau (7) | Commission d'examen (8)
Lawyers' Examination Board

rétrocession des courtages en nature | frais de courtage affectés au paiement de services | emploi du courtage sur les titres gérés | rabais de courtage sur titres gérés | paiements indirects au moyen des courtages | services rémunérés par les frais de courtage | commissions en nature reçues des intermédiaires | commissions en nature | commissions dirigées | soft commissions | commissions soft | soft dollar commissions
soft dollars | soft commissions | soft dollar | soft dollar services | soft dollar payments

Commission de conciliation en matière de bail (1) | Commission de conciliation en matière de baux (2) | Commission de conciliation en matière de bail à loyer (3) | Commission de conciliation en matière de baux et loyers (4) | Commission de conciliation en matière d'abus dans le secteur locatif (5) | Office des locations (6) | Autorité régionale de conciliation (7)
Conciliation Board for Tenancy Matters

Commission des examens de notaire (1) | Commission d'examen du notariat (2) | Commission d'examen des candidats au notariat (3) | Commission d'examens pour les candidats au notariat (4) | Commission d'examen (5)
Notaries' Examination Board

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* Au niveau opérationnel: Sur la base du document politique, la Commission approuvera des programmes nationaux et régionaux pour chaque État membre.
* At the operational level: on the basis of the policy document, the Commission would adopt national and regional programmes for each Member State.

À la suite de l'évaluation des propositions, la Commission approuvera la liste des projets coopératifs sélectionnés en étroite coopération avec le comité du programme.
Following the evaluation of proposals, the Commission will approve the list of selected cooperative projects in close cooperation with the Programme Committee.

La Commission approuvera les programmes pluriannuels des pays de l’UE qui définissent, sur base des orientations stratégiques, une stratégie et une description des actions pour parvenir aux objectifs, ainsi que des indications complémentaires quant au financement des projets.
The Commission will approve EU countries’ multiannual programmes setting out, on the basis of the Commission’s strategic guidelines, a strategy for and a description of the actions designed to achieve their objectives and additional indications regarding project financing.

La Commission n'approuvera les mesures de ce type que si la contribution positive au développement du secteur compense largement ces risques.
The Commission will only approve such measures if the positive contribution to the development of the sector clearly outweighs the risks of distortions of competition.

La commission approuvera également la conception finale du monument, dont la construction pourra commencer peu de temps après.
The commission would also approve the final design of the monument, with the construction phase commencing shortly thereafter.

La Commission approuvera les aides dans les deux mois de leur notification et, en cas de doutes, elle ouvrira une procédure d'enquête et prendra une décision finale au bout de quatre mois au maximum.
The Commission will approve aid within two months of their notification and, where there are doubts, it will open an inquiry procedure and will take a final decision after four months maximum.

La Commission approuvera début 1991 une première contribution de 10 millions d'écus, permettant le lancement d'une phase-pilote de six mois.
The Commission will approve early 1991 a first contribution of ECU 10 million allowing the launching of a six-month pilot-phase.

Dès qu'elle aura finalisé le CCA, la Commission approuvera ces programmes qui comportent une assistance des Fonds structurels.
The Commission will approve these as programmes integrating Structural Fund assistance as soon as possible after finalisation of the CSF.

Il a annoncé que la 1ère séance de négociation avec l'Egypte est prévue pour le 1 et 2 avril au Caire et que la Commission approuvera incessamment le projet de directives de négociation avec la Jordanie.
He announced that negotiations with Egypt would start on 1 and 2 April in Cairo and that the Commission was about to adopt the draft negotiating directives concerning Jordan.