Traduction de «commission accordera aussi » (Français → Anglais) :

Dans le semestre européen rénové, la Commission accordera aussi une place importante à l'évolution de la situation en matière d'emploi et dans le domaine social, en privilégiant ces deux aspects dans la procédure concernant les déséquilibres macroéconomiques et en associant davantage les partenaires sociaux.
The Commission will also focus strongly on employment and social developments in the revamped Semester, by increasing emphasis on employment and social performance in the Macroeconomic Imbalances Procedure and improving the involvement of the social partners.

Le mécanisme de réaction rapide accordera aussi un appui financier aux principales institutions garantes du processus démocratique, c’est-à-dire le parlement et la commission électorale centrale.
The Rapid Reaction Mechanism will also provide funding to key institutions safeguarding the democratic process: the Parliament and the Central Electoral Commission.

2. approuve la décision du Conseil d'élaborer un mécanisme international temporaire d'aide directe à la population palestinienne, au nom du Quartet, de façon à éviter une crise humanitaire majeure dans les territoires palestiniens; demande cependant à la Commission, dans les négociations qu'elle conduit, de veiller à la transparence de ce mécanisme de façon à prévenir les fraudes et détournements de fonds, mais aussi à assurer la visibilité tant au niveau de l'aide, que des besoins auxquels elle doit répondre et des moyens qui seront mis en œuvre pour son déploiement, éléments auxquels le Parlement européen accordera une attention particulière avant de donner son accord, en tant que branche de l'autorité budgétaire, au déblocage de l'aide financière;
2. Endorses the Council's decision to develop a temporary international mechanism for direct aid to the Palestinian people, on behalf of the Quartet and so as to avoid a major humanitarian crisis in the Palestinian territories; however, asks the Commission to ensure, in the negotiations it is leading, the transparency of the mechanism, in order to prevent any fraud or deviation of the funds, as well as ensuring the visibility of the aid, the needs it will cover and the way it will be deployed, as elements to which the European Parliament will pay special attention before giving, as one of the two arms of the budgetary authority, its approval to any unblocking of financial assistance;