Traduction de «commissaires se réunira » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

commissaire-priseur | commissaire-priseur/commissaire-priseuse | commissaire-priseuse
agent | sale auctioneer | auctioneer | auctioneer for personal goods

commissaire des valeurs mobilières | commissaire des bourses | commissaire aux bourses | commissaire de la bourse | commissaire à la bourse | commissaire des bourses de valeurs | commissaire des opérations en bourse | commissaire aux valeurs mobilières
stock regulator | Stock Exchange regulator | Securities and Exchange commissioner | Securities and Exchange controller | Securities and Exchange superintendant

commissaire européen chargé du commerce [ commissaire européenne chargée du commerce | commissaire de l'Union européenne chargé du commerce | commissaire de l'Union européenne chargée du commerce | commissaire de l'UE chargé du commerce | commissaire de l'UE chargée du commerce ]
European Union Trade Commissioner [ EU Trade Commissioner ]

commissaire à la prestation des serments | commissaire aux affidavits | commissaire aux serments
commissioner for taking affidavits

commissaire aux incendies [ commissaire des incendies | commissaire-enquêteur aux incendies | commissaire-enquêteuse aux incendies | prévôt des incendies ]
fire marshal [ FM | fire commissioner | fire investigation commissioner ]

capitaine de gendarmerie adjoint | capitaine de gendarmerie adjointe | adjoint au capitaine de gendarmerie | adjointe au capitaine de gendarmerie | capitaine de police adjoint | capitaine de police adjointe | adjoint au capitaine de police | adjointe au capitaine de police | commissaire de police adjoint | commissaire de police adjointe | adjoint au commissaire de police | adjointe au commissaire de police
deputy marshal

commissaire du Service correctionnel [ commissaire du Service correctionnel du Canada | commissaire aux services correctionnels | commissaire des pénitenciers | superintendant des penitenciers | inspecteur des penitenciers ]
Commissioner of Corrections [ Commissioner of the Correctional Service of Canada | Commissioner of Penitentiaries | Superintendent of Penitentiaries | Inspector of Penitentiaries ]

commandante de police | officière de police | commissaire divisionnaire de police | commissaire divisionnaire de police
inspector of police | police superintendent | police inspector | superintendent

commandante de police | lieutenant de police | commissaire de police | commissaire divisionnaire de police
commissaire | police woman | police chief constable | police commissioner

commissaire | commissaire sportif | commissaire sportive
steward | marshal | commissar | judge's steward

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par ailleurs, le collège des Commissaires se réunira de nouveau la semaine prochaine à l'occasion d'un séminaire à Genval.
Next week the College of Commissioners will also reconvene in a seminar in Genval.

Comment voyez-vous l'avenir de l'Europe? Voilà quelques-unes des questions que le commissaire européen chargé de l’agriculture et du développement rural, M. Dacian Cioloș, abordera le 17 mars à Bucarest lors du 50e dialogue avec les citoyens, qui réunira quelque 250 citoyens venus de toute la Roumanie.
These are some of the questions that the European Commissioner for Agriculture and Rural Development Dacian Cioloș will address on the 17th of March in Bucharest during the 50th Citizens' Dialogue with around 250 citizens from all over Romania

Le Commissaire prendra également part à la 22 ème Session de l'Assemblée parlementaire paritaire ACP – UE, qui se tiendra à Lomé du 19 au 23 novembre et qui réunira les membres du Parlement européen et les représentants élus des pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP).
The Commissioner will also take part in the 22nd Session of the ACP – EU Joint Parliamentary Assembly, which takes place in Lomé from 19 until 23 November and brings together Members of the European Parliament and the elected representatives of the African, Caribbean and Pacific (ACP) states.

Le commissaire Šemeta est impatient de présenter ce document à la commission du contrôle budgétaire qui se réunira en juillet.
Commissioner Šemeta looks forward to presenting this paper to the Committee on Budgetary Control at its meeting in July.

− Madame la Présidente, Madame la Commissaire, chers collègues, dans quelques jours, une délégation de notre Parlement se rendra à Istanbul pour participer au cinquième forum mondial de l’eau, un événement qui réunira tous les acteurs mondiaux de l’eau: agences onusiennes, banques de développement, États, organisations professionnelles, ONG et autorités locales.
− (FR) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, in a few days’ time a delegation from this Parliament will travel to Istanbul to take part in the 5World Water Forum, an event which will bring together all the global players with an interest in water: UN agencies, development banks, States, professional organisations, NGOs and local authorities.

En Argentine, le commissaire se réunira avec des hauts fonctionnaires du gouvernement et participera à une table ronde avec des hommes d'affaires argentins sur les négociations relatives à l'accord de libre-échange UE-Mercosur.
In Argentina, the Commissioner will meet with senior Government officials and participate in a round-table with Argentinean businessmen on the EU-Mercosur FTA negotiations.

Des visites à Pemba et à Zanzibar, où le commissaire se réunira avec le président A. Karume et la commission présidentielle conjointe de supervision («Joint Presidential Supervisory Commission»), sont également au programme.
The visit to Tanzania will also include visits to Pemba and Zanzibar, where the Commissioner will meet the President A. Karume and the Joint Presidential Supervisory Commission.

La création d'un poste de ministre des affaires étrangères de l'Union, qui réunira sous une "double casquette" les fonctions de Haut représentant pour la PESC et de commissaire chargé des affaires extérieures, pourrait être une étape importante vers une politique européenne extérieure plus coordonnée, bien que le maintien du principe d'unanimité pour la PESC réduise considérablement la marge de manœuvre du ministre.
The creation of a Foreign Minister of the Union, merging the positions of the High Representative for the CFSP and the Commissioner for External Relations under the so-called 'double hat', could be an important step towards a more coordinated European foreign policy, although the preservation of the unanimity principle in CFSP greatly hampers the minister's room for manoeuvre.

- (DA) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, chers collègues, le sommet de printemps qui réunira les chefs d'État ou de gouvernement sera consacré au développement de l'économie ainsi qu'au développement du marché de l'emploi.
– (DA) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, the spring summit of EU heads of state and government has been devoted to the development of the economy and labour market.

M. Mario MONTI, Commissaire chargé du Marché Intérieur, présidera la conférence EURO TRANSIT 97 qui réunira, les 6 et 7 février à Bruxelles, 250 représentants des milieux économiques, des institutions communautaires et des administrations douanières des Etats membres, des pays de l'AELE, des pays associés d'Europe centrale et orientale ainsi que de la Turquie, Andorre et Saint Marin. Le but de la conférence est la recherche d'un consensus de toutes les parties intéressées sur un programme d'action visant la réforme du sytème de transit douanier.
Euro Transit 97, to be chaired by Mr Mario Monti, Commissioner for the Internal Market, will bring together 250 participants drawn from business circles, the Community institutions and customs administrations in the Member States and from the associated countries of Central and Eastern Europe, Turkey, Andorra and San Marino, to try and reach a consensus of interested parties on ways to reform the customs transit system.