Traduction de «commissaires restent inchangées » (Français → Anglais) :

Étant donné qu’il s’agit d’un nouveau portefeuille qui complète des portefeuilles existants, les responsabilités des autres commissaires restent inchangées.
As this is a new portfolio that complements existing portfolios, the responsibilities of the other Commissioners remain untouched.

Dans ce contexte, les commissaires RELEX, en accord avec le président et le Vice-président Kinnock, examineront les modalités selon lesquelles les ressources et les structures des trois services peuvent être organisées de façon optimale sur le long terme afin d'assister les commissaires RELEX dans la conduite de leurs missions, qui restent inchangées.
In this context, the RELEX Commissioners, in agreement with the President and Vice-President Kinnock, will reexamine how the resources and structures of the three services can be best organized in the longer term in order to serve RELEX Commissioners in the conduct of their portfolios which remain unchanged