Traduction de «commissaires collaboreront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

commissaire-priseur | commissaire-priseur/commissaire-priseuse | commissaire-priseuse
agent | sale auctioneer | auctioneer | auctioneer for personal goods

commissaire des valeurs mobilières | commissaire des bourses | commissaire aux bourses | commissaire de la bourse | commissaire à la bourse | commissaire des bourses de valeurs | commissaire des opérations en bourse | commissaire aux valeurs mobilières
stock regulator | Stock Exchange regulator | Securities and Exchange commissioner | Securities and Exchange controller | Securities and Exchange superintendant

commissaire européen chargé du commerce [ commissaire européenne chargée du commerce | commissaire de l'Union européenne chargé du commerce | commissaire de l'Union européenne chargée du commerce | commissaire de l'UE chargé du commerce | commissaire de l'UE chargée du commerce ]
European Union Trade Commissioner [ EU Trade Commissioner ]

commissaire à la prestation des serments | commissaire aux affidavits | commissaire aux serments
commissioner for taking affidavits

commissaire du Service correctionnel [ commissaire du Service correctionnel du Canada | commissaire aux services correctionnels | commissaire des pénitenciers | superintendant des penitenciers | inspecteur des penitenciers ]
Commissioner of Corrections [ Commissioner of the Correctional Service of Canada | Commissioner of Penitentiaries | Superintendent of Penitentiaries | Inspector of Penitentiaries ]

capitaine de gendarmerie adjoint | capitaine de gendarmerie adjointe | adjoint au capitaine de gendarmerie | adjointe au capitaine de gendarmerie | capitaine de police adjoint | capitaine de police adjointe | adjoint au capitaine de police | adjointe au capitaine de police | commissaire de police adjoint | commissaire de police adjointe | adjoint au commissaire de police | adjointe au commissaire de police
deputy marshal

commissaire aux incendies [ commissaire des incendies | commissaire-enquêteur aux incendies | commissaire-enquêteuse aux incendies | prévôt des incendies ]
fire marshal [ FM | fire commissioner | fire investigation commissioner ]

commandante de police | officière de police | commissaire divisionnaire de police | commissaire divisionnaire de police
inspector of police | police superintendent | police inspector | superintendent

commandante de police | lieutenant de police | commissaire de police | commissaire divisionnaire de police
commissaire | police woman | police chief constable | police commissioner

commissaire | commissaire sportif | commissaire sportive
steward | marshal | commissar | judge's steward

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un certain nombre de commissaires collaboreront avec les institutions de l'UE et les parties intéressées pour que la stratégie numérique devienne une réalité.
A wide range of Commissioners will work together with the EU's institutions and stakeholders to make the Digital Agenda a reality.

La seule autre chose, monsieur le président, vous aurez peut-être quelque chose à ajouter à ce sujet, c'est que le ministère dit dans la lettre qu'ils collaboreront avec la commissaire à la protection de la vie privée alors qu'ils s'engagent dans ce processus.
The only other piece, Chair, you may want to add to it, is the ministry's acknowledgement in the letter that they will indeed be responding to and working with the Privacy Commissioner's office as we move through this process.

J’imagine que la Commission et le commissaire collaboreront avec des ONG en vue de renforcer le rôle et l’efficacité du Conseil.
I believe that the Commission and the Commissioner will work with non-governmental organisations to strengthen the role and the efficacy of the Council.

Les cabinets des nouveaux commissaires collaboreront étroitement avec celui du commissaire auquel ils seront associés pour la période comprise entre le 1 mai et le 31 octobre.
Cabinets of the new Commissioners will work closely with the cabinet of the Commissioner with whom they are associated for the period from 1 May to 31 October.

Ils collaboreront aussi à l'administration du code de déontologie du premier ministre à l'intention des ministres et des autres hauts fonctionnaires. Même dans ce cas, le droit du premier ministre de recevoir des informations confidentielles est préservé, car si le commissaire à l'éthique est tenu de déposer à la Chambre des communes et au Sénat un rapport annuel sur son administration du code de déontologie du premier ministre, ce rapport ne renfermera pas de renseignements de nature confidentielle.
Even here there would be respect for the right of the Prime Minister to receive confidential information, for while the ethics commissioner would table an annual report on his administration of the Prime Minister's code in both the House and the Senate, it would not include confidential information.

Monsieur le Président, tout comme la commissaire, je ne peux qu’exprimer l’espoir que la Commission, le Conseil et le Parlement collaboreront en bonne entente jusqu’au mois de décembre afin d’établir un budget pour 25 pays.
Mr President, I can only express the hope, as did the Commissioner, that by December we shall have a good level of cooperation between Commission, Council and Parliament to produce a good budget for 25 countries.

Pour ces raisons, les ministres et le Commissaire collaboreront pour aboutir à un accord sur une approche plus intégrée, basée sur les principes de la durée et de précaution, ainsi que sur les orientations à définir d'un programme d'action pour l'année 2000.
The Ministers and the EC Commissioner therefore work together to agree on a more integrated approach, based on substainability and on a precautional principle and the outline of an action programme for the year 2000.