Cela confère au commissaire un pouvoir assez important car dans les cas où le commissaire se heurterait à un désaccord entre lui-même et un agent du gouvernement, en ce qui concerne l'enquête ou une recommandation, il pourrait saisir le Parlement de la question et cela créerait un événement de grande envergure.
That gives the commissioner quite a significant power, because any situation the commissioner encounters, whether it's a disagreement between him and an officer of the government, either about an investigation or about a recommendation.he would be able to apprise Parliament of that matter, and that would be a very powerful event.
