Vertaling van "commissaire sandra " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

commissaire-priseur | commissaire-priseur/commissaire-priseuse | commissaire-priseuse
agent | sale auctioneer | auctioneer | auctioneer for personal goods

commissaire des valeurs mobilières | commissaire des bourses | commissaire aux bourses | commissaire de la bourse | commissaire à la bourse | commissaire des bourses de valeurs | commissaire des opérations en bourse | commissaire aux valeurs mobilières
stock regulator | Stock Exchange regulator | Securities and Exchange commissioner | Securities and Exchange controller | Securities and Exchange superintendant

commissaire européen chargé du commerce [ commissaire européenne chargée du commerce | commissaire de l'Union européenne chargé du commerce | commissaire de l'Union européenne chargée du commerce | commissaire de l'UE chargé du commerce | commissaire de l'UE chargée du commerce ]
European Union Trade Commissioner [ EU Trade Commissioner ]

commissaire à la prestation des serments | commissaire aux affidavits | commissaire aux serments
commissioner for taking affidavits

capitaine de gendarmerie adjoint | capitaine de gendarmerie adjointe | adjoint au capitaine de gendarmerie | adjointe au capitaine de gendarmerie | capitaine de police adjoint | capitaine de police adjointe | adjoint au capitaine de police | adjointe au capitaine de police | commissaire de police adjoint | commissaire de police adjointe | adjoint au commissaire de police | adjointe au commissaire de police
deputy marshal

commissaire aux incendies [ commissaire des incendies | commissaire-enquêteur aux incendies | commissaire-enquêteuse aux incendies | prévôt des incendies ]
fire marshal [ FM | fire commissioner | fire investigation commissioner ]

commissaire du Service correctionnel [ commissaire du Service correctionnel du Canada | commissaire aux services correctionnels | commissaire des pénitenciers | superintendant des penitenciers | inspecteur des penitenciers ]
Commissioner of Corrections [ Commissioner of the Correctional Service of Canada | Commissioner of Penitentiaries | Superintendent of Penitentiaries | Inspector of Penitentiaries ]

commandante de police | officière de police | commissaire divisionnaire de police | commissaire divisionnaire de police
inspector of police | police superintendent | police inspector | superintendent

commandante de police | lieutenant de police | commissaire de police | commissaire divisionnaire de police
commissaire | police woman | police chief constable | police commissioner

commissaire | commissaire sportif | commissaire sportive
steward | marshal | commissar | judge's steward

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Témoins : À titre personnel : Dan McTeague, député et Michael Kelen, avocat; Du Bureau de la concurrence : Harry Chandler, sous-commissaire de la concurrence, Affaires criminelles; Don Mercer, chef, Unité des modifications; Marcel Morin, agent de commerce, Unité des modifications; Sandra Fraser, avocate générale, Division de la concurrence et du droit de la consommation; Richard Taylor, sous-commissaire adjoint de la concurrence.
Witnesses: As Individual: Dan McTeague, Member of Parliament; Michael Kelen, Barrister and Solicitor. From the Competition Bureau: Harry Chandler, Deputy Commissioner of Competition Criminal Matters; Don Mercer, Head, Amendments Unit; Marcel Morin, Commerce Officer, Amendments Unit; Sandra Fraser, General Counsel, Competition and Consumer Law Division; Richard Taylor, Assistant Deputy Commissioner of Competition.

Nous avons le très grand privilège d'entendre des témoins de l'Office national du film, soit Mme Sandra Macdonald, commissaire du gouvernement à la cinématographie et présidente; Mme Barbara James, directrice générale du programme anglais;
Today we're very privileged to hear witnesses from the National Film Board in the persons of Mrs. Sandra Macdonald, government film commissioner and chairperson; Mrs. Barbara Janes, director general of the English program;

La commissaire Sandra Kalniete a ajouté: «Voilà de très bonnes nouvelles, surtout pour les personnes qui vivent dans les zones rurales des nouveaux États membres.
Commissioner Sandra Kalniete added “This is very good news, especially for those who live in rural areas of the new Member States.

Au cours d'une cérémonie organisée à l'occasion de cet événement majeur, Jacques Barrot, Franz Fischler et Stavros Dimas, membres de la Commission responsables des Fonds structurels, ainsi que les commissaires Péter Balázs et Sandra Kalniete ont entériné les décisions avec les représentants permanents de la République tchèque, de Chypre, de l'Estonie, de la Hongrie, de la Lettonie, de la Lituanie, de Malte, de la Pologne, de la Slovaquie et de la Slovénie.
In a ceremony marking this major occasion, Jacques Barrot, Franz Fischler and Stavros Dimas, Commissioners responsible for the Structural Funds, together with Commissioners Péter Balázs and Sandra Kalniete signed off the decisions with the Permanent Representatives of the Czech Republic, Cyprus, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Slovakia and Slovenia.

Permettez-moi d’énumérer brièvement les principaux points que j’ai identifiés lors de la rédaction de l’avis de la commission de la pêche et qui ont été réaffirmés de façon explicite et avec insistance par la future commissaire lettonne, Mme Sandra Kalniete, lors de son audition.
Allow me to enumerate briefly the main points which I identified in drafting the opinion of the Committee on Fisheries and which were explicitly and emphatically reaffirmed by the future Commissioner from Latvia, Mrs Sandra Kalniete, at her hearing.

Sandra Mcdonald, commissaire du gouvernement à la cinématographie et présidente
Sandra Mcdonald, Government film Commissioner and Chairperson;