Deuxièmement, le commissaire putatif devrait avoir un jugement sûr et adopter une approche rationnelle et raisonnable que les secteurs réglementés privés et publics percevront comme étant logique et que ses conseils et ses avis soient uniformes et cohérents.
Secondly, the putative commissioner should have good judgment and take a reasoned and reasonable approach that makes sense to the regulated, both in the public and private sectors, with a standard of consistency in giving advice and rendering opinions.
