Vertaling van "commissaire prendra " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

commissaire-priseur | commissaire-priseur/commissaire-priseuse | commissaire-priseuse
agent | sale auctioneer | auctioneer | auctioneer for personal goods

commissaire des valeurs mobilières | commissaire des bourses | commissaire aux bourses | commissaire de la bourse | commissaire à la bourse | commissaire des bourses de valeurs | commissaire des opérations en bourse | commissaire aux valeurs mobilières
stock regulator | Stock Exchange regulator | Securities and Exchange commissioner | Securities and Exchange controller | Securities and Exchange superintendant

commissaire européen chargé du commerce [ commissaire européenne chargée du commerce | commissaire de l'Union européenne chargé du commerce | commissaire de l'Union européenne chargée du commerce | commissaire de l'UE chargé du commerce | commissaire de l'UE chargée du commerce ]
European Union Trade Commissioner [ EU Trade Commissioner ]

commissaire à la prestation des serments | commissaire aux affidavits | commissaire aux serments
commissioner for taking affidavits

commissaire aux incendies [ commissaire des incendies | commissaire-enquêteur aux incendies | commissaire-enquêteuse aux incendies | prévôt des incendies ]
fire marshal [ FM | fire commissioner | fire investigation commissioner ]

capitaine de gendarmerie adjoint | capitaine de gendarmerie adjointe | adjoint au capitaine de gendarmerie | adjointe au capitaine de gendarmerie | capitaine de police adjoint | capitaine de police adjointe | adjoint au capitaine de police | adjointe au capitaine de police | commissaire de police adjoint | commissaire de police adjointe | adjoint au commissaire de police | adjointe au commissaire de police
deputy marshal

commissaire du Service correctionnel [ commissaire du Service correctionnel du Canada | commissaire aux services correctionnels | commissaire des pénitenciers | superintendant des penitenciers | inspecteur des penitenciers ]
Commissioner of Corrections [ Commissioner of the Correctional Service of Canada | Commissioner of Penitentiaries | Superintendent of Penitentiaries | Inspector of Penitentiaries ]

commandante de police | lieutenant de police | commissaire de police | commissaire divisionnaire de police
commissaire | police woman | police chief constable | police commissioner

commandante de police | officière de police | commissaire divisionnaire de police | commissaire divisionnaire de police
inspector of police | police superintendent | police inspector | superintendent

commissaire | commissaire sportif | commissaire sportive
steward | marshal | commissar | judge's steward

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le commissaire prendra part à un séminaire sur l'énergie renouvelable, au cours duquel il annoncera le recours, pour la première fois, au mécanisme d'assistance technique de l'UE relatif à l'énergie durable pour tous au Cap-Vert; ce nouvel instrument de coopération énergétique concernera l'ensemble de l'Afrique.
The Commissioner will take part in a seminar on renewable energy, during which he will announce the first deployment of the EU’s Technical Assistance Facility for Sustainable Energy for All in Cape Verde; a new instrument on energy cooperation which will cover the whole of Africa.

Le Commissaire Dimitris Avramopoulos prendra la parole lors d'une réunion organisée par la France sur la sécurité internationale du cyberespace, le 18 septembre.
Commissioner Dimitris Avramopoulos will be speaking at an event on the international security of cyberspace hosted by the French government on 18 September.

Le commissaire Oettinger prendra la parole lors de l'événement demain à 9h45 HEC.
Commissioner Oettinger will speak at the event today at 9:45 CET.

La signature du soutien, qui prendra la forme d'un appui budgétaire, aura lieu entre le commissaire M. Mimica et la Ministre de l'Economie, des Finances et du Développement de Burkina-Faso, Mme Sori Coulibaly en présence du Ministre des Affaires Étrangères du Burkina Faso Alpha Barry.
The aid, in the form of budget support, will be signed off by Commissioner Mimica and Burkina Faso's Minister of the Economy, Finance and Development, Ms Sori Coulibaly, in the presence of Burkina Faso's Minister of Foreign Affairs, Alpha Barry.

Le jeudi 22 septembre, le commissaire Mimica prendra la parole lors de la manifestation parallèle organisée par l’UE, la Belgique et la Jordanie sur les efforts consentis par l'UE pour intégrer les jeunes dans la lutte contre l’extrémisme violent et la prévention de celui-ci.
Commissioner Mimica will be speaking at the side event hosted by the EU, Belgium and Jordan on the EU's efforts in integrating a youth dimension in preventing and countering violent extremism on Thursday, 22 September.

Le Commissaire prendra également part à la 22 ème Session de l'Assemblée parlementaire paritaire ACP – UE, qui se tiendra à Lomé du 19 au 23 novembre et qui réunira les membres du Parlement européen et les représentants élus des pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP).
The Commissioner will also take part in the 22nd Session of the ACP – EU Joint Parliamentary Assembly, which takes place in Lomé from 19 until 23 November and brings together Members of the European Parliament and the elected representatives of the African, Caribbean and Pacific (ACP) states.

Une fois élu, le président de la Commission prendra contact avec les chefs de gouvernement en vue de composer le collège des commissaires.
Once elected, the Commission President will contact government leaders to compose the College of Commissioners.

Le commissaire prendra part à trois réunions organisées avec des représentants du gouvernement iraquien: la réunion ministérielle sur l'Iraq convoquée par le Secrétaire général des Nations unies Kofi Annan, lundi 18 septembre, et la troïka des ministres des affaires étrangères UE/Iraq le 21 septembre; elle participera aussi à des entretiens bilatéraux avec le ministre iraquien des affaires étrangères, Hoshyar Zebari.
The Commissioner will participate in three meetings with representatives of the Iraqi government: the Iraq Ministerial Meeting convened by UN Secretary General Kofi Annan on Monday 18 September and the EU Iraq Foreign Ministers’ Troika on 21 September, and she will hold bilateral talks with the Minister of Foreign Affairs of Iraq Hoshyar Zebari.

Mardi 19, le commissaire prendra la parole à l'Atelier de l'OCDE sur le règlement des litiges de consommation et les voies de recours des consommateurs, qui se tiendra à la commission fédérale du commerce (Federal Trade Commission, FTC).
On Tuesday, the Commissioner will address the OECD Workshop on “Consumer Dispute Resolution and Redress” at the US Federal Trade Commission (FTC).

Par ailleurs, le commissaire prendra part à l'ouverture d'un nouveau programme PHARE pour le développement de la société civile en Roumanie.
Moreover, the Commissioner will participate in the opening of a new PHARE programme for the development of Civil Society in Romania.