Nous avons tendance à penser que le Bureau de la concurrence et le commissaire pourront remédier à tous les maux de la terre.
We have a tendency to think of the Competition Bureau and the Commissioner of Competition as the solvers of all evils in this world.